| Bulgarian |
| has gloss | bul: | | |- | |}852258Машинна инструкция е кратка команда, която предизвиква изпълнението на единична операция от процесора в дадена компютърна архитектура. |
| lexicalization | bul: Машинна инструкция |
| Catalan |
| has gloss | cat: En ciència de la computació, una instrucció és una operació única executada per un processador i definida per un conjunt dinstruccions. En un sentit ampli, una «instrucció» pot ser qualsevol representació dun element en un programa executable, tal com un bytecode. |
| lexicalization | cat: instrucció |
| Czech |
| has gloss | ces: Strojová instrukce je v informatice označení elementární operace procesoru, který je součástí počítače. Strojová instrukce je základní jednotkou strojového kódu. Každý typ procesoru má vlastní sadu strojových instrukcí, kterou je schopen přímo vykonávat. |
| lexicalization | ces: strojová instrukce |
| Basque |
| lexicalization | eus: instrukzio |
| French |
| has gloss | fra: En informatique, une instruction machine est une opération élémentaire quun programme demande à un processeur deffectuer. Cest lordre le plus basique que peut comprendre un ordinateur. |
| lexicalization | fra: Instruction Machine |
| Galician |
| lexicalization | glg: instrución |
| Hungarian |
| has gloss | hun: Az utasítás az informatikában olyan tevékenység pontos megfogalmazása, amelyet tovább részletezni nem tudunk, vagy nem akarunk, és a végrehajtó számára egyértelmű jelentéssel bír. |
| lexicalization | hun: Utasítás |
| Italian |
| lexicalization | ita: Istruzione |
| Japanese |
| has gloss | jpn: コンピュータにおいて、命令（めいれい）とはCPUが処理する操作のこと。通常、命令操作部と複数のオペランドからなる。あるいは操作者がコンピュータに入力する簡易な書式による指示の総称として用いられることもある。 |
| lexicalization | jpn: 命令 |
| Georgian |
| lexicalization | kat: ბრძანება |
| Maltese |
| Dutch |
| has gloss | nld: In de computerwetenschap is een instructie één enkele bewerking die door de processor uitgevoerd wordt in computerarchitectuur. De toegelaten instructies zijn gedefinieerd en bepaald in de instructieset-architectuur (ISA) van elk platform. Die instructieset bepaalt ook de operanden voor doel- en bestemmingsregisters en eventueel intermediaire velden. Machine-instructies zijn getallen die binair voorgesteld kunnen worden. Een deel(veld) van de instructie geeft aan welke bewerking uitgevoerd moet worden; dit deel wordt opcode genoemd. Aangezien de numerieke voorstellingen praktisch moeilijk te begrijpen zijn voor de mens, gebruiken programmeurs korte afkortingen die met deze opcodes ongeveer overeen komen. Dit heten mnemonische opcodes. De grootte of "breedte" van een instructie is afhankelijk van het platform, maar is doorgaans tussen 4 tot 64 bit. |
| lexicalization | nld: instructie |
| Norwegian |
| has gloss | nor: I datamaskiner er en instruksjon den grunnleggende enheten dataprogrammer er bygd opp av. En instruksjon forteller prosessoren hvilken oppgave den skal utføre og på hvilke data. En kjørbar sekvens av instruksjoner kalles maskinkode. Instruksjonene en gitt prosessor eller prosessorarkitektur kan utføre er definert i et instruksjonssett. |
| lexicalization | nor: instruksjon |
| Polish |
| has gloss | pol: Rozkaz – w informatyce i programowaniu to pojedyncza operacja centralnej jednostki obliczeniowej określona przez zestaw rozkazów danej architektury. Jest ona przekazywana procesorowi, który ją wykonuje, po czym zapisuje wartość wynikową lub ustawia flagę błędu, jeżeli wystąpił. W szerszym pojęciu, rozkaz może być elementem programu wykonywalnego, takiego jak kod bajtowy. |
| lexicalization | pol: rozkaz |
| Portuguese |
| has gloss | por: Em ciência da computação, uma instrução é uma operação única executada por um processador e definida por um conjunto de instruções. Num sentido amplo, uma "instrução" pode ser qualquer representação de um elemento num programa executável, tal como um bytecode. |
| lexicalization | por: Instrução |
| Moldavian |
| lexicalization | ron: instrucţiune |
| Russian |
| has gloss | rus: В информатике термин инструкция обозначает одну отдельную операцию процессора, определенную системой команд. В более широком понимании, «инструкцией» может быть любое представление элемента исполнимой программы, такой как байт-код. |
| lexicalization | rus: инструкция |
| Slovak |
| has gloss | slk: Inštrukcia je prvok zo súboru základných operácií pre processor. Tento súbor sa nazýva ISA (Instruction set architecture, súbor inštrukcií). Inštrukcie sú v processore vykonávané hardvérom, konkrétne ALU. |
| lexicalization | slk: Inštrukcia |
| Castilian |
| has gloss | spa: Instrucción en informática, se le llama a un conjunto de datos insertados en una secuencia estructurada o específica que el procesador interpreta y ejecuta. |
| lexicalization | spa: Instruccion |
| lexicalization | spa: instrucción |
| Chinese |
| lexicalization | zho: 指令 |
