s/n6050257

New Query

Information
has gloss(noun) the branch of medical science that uses medical knowledge for legal purposes; "forensic pathology provided the evidence that convicted the murderer"
forensic pathology, forensic medicine
has glosseng: Forensic pathology is a branch of pathology concerned with determining the cause of death by examination of a corpse. The autopsy is performed by the pathologist at the request of a coroner or medical examiner usually during the investigation of criminal law cases and civil law cases in some jurisdictions. Forensic pathologists are also frequently asked to confirm the identity of a corpse.
lexicalizationeng: forensic medicine
lexicalizationeng: Forensic Pathology
lexicalizationeng: Forensics
subclass of(noun) the branches of medical science that deal with nonsurgical techniques
medicine, medical specialty
Meaning
Arabic
lexicalizationara: أدلة جنائية
Bavarian
lexicalizationbar: Rechtsmedizin
Bulgarian
has glossbul: Съдебната медицина е специалност която обхваща развитието и приложението на медицински и природно-научни знания за нуждите на съдебната система при наказателен или граждански процес. Посредничеството между съдебните лекари и криминалистите е важна предпоставка при разследване на произшествия или криминални престъпления.
lexicalizationbul: Криминалистика
lexicalizationbul: Съдебна медицина
Catalan
has glosscat: La Medicina legal i forense és lespecialitat que engloba tota activitat mèdica relacionada amb el poder judicial. Aquesta sencarrega de la investigació penal en els seus aspectes mèdics, de la valoració legal dels lesionats físics i dels malalts mentals i discapacitats, i de l'assessorament a jutges, tribunals i fiscals en qüestions mèdiques.
lexicalizationcat: Medicina legal i forense
Czech
has glossces: Forenzní (z lat. forensis, soudní, od forum, veřejné prostranství, kde se konaly soudy) znamená soudní a obvykle označuje postupy a vědy, související s vyšetřováním a soudním dokazováním, zejména v trestních záležitostech!
lexicalizationces: Forenzní
lexicalizationces: Soudní lékařství
Central Kurdish
has glossckb: دادپزیشکی یان پزیشکیی دادوەری (forensic pathology) لکێکە لە پاتۆلۆژی (ئاسیبناسی) کە پەیوەستە بە ڕوونکردنەوەی ھۆکاری مەرگ لە ڕێی پشکنینی تەرم (autopsy). پزیشکی دادوەری یان دادپزیشک لایەنێکی شیاوە بۆ ڕادەربڕینی پزیشکی لە دادگاکان دا.
lexicalizationckb: دادپزیشکی
German
has glossdeu: Unter dem Begriff Forensik werden die Arbeitsgebiete zusammengefasst, in denen systematisch kriminelle Handlungen identifiziert beziehungsweise ausgeschlossen sowie analysiert oder rekonstruiert werden. Der Begriff stammt vom lateinischen forum „Marktplatz, Forum, Plural: Foren“, da Gerichtsverfahren, Untersuchungen, Urteilsverkündungen sowie der Strafvollzug im antiken Rom öffentlich und meist auf dem Marktplatz durchgeführt wurden.
lexicalizationdeu: Forensik
lexicalizationdeu: Rechtsmedizin
lexicalizationdeu: forensische Medizin
lexicalizationdeu: Gerichtsmedizin
Modern Greek (1453-)
lexicalizationell: Ιατροδικαστική
Persian
has glossfas: پزشکی قانونی یا دادپزشک مرجعی صاحب صلاحیت برای اظهار نظر پزشکی حقوقی در دادگاه‌ها است.
lexicalizationfas: پزشکی قانونی
Finnish
has glossfin: Oikeuslääketiede on lääketieteen ala, jossa tehdään tutkimuksia rikoksen tutkinnan avuksi. Niillä pyritään selvittämään rikokseen liittyviä tapahtumia ja niihin sekaantuneita henkilöitä.
lexicalizationfin: Oikeuslääketiede
French
has glossfra: ---- La médecine légale est une spécialité de la médecine ayant trait, entre autres, à lactivité thanatologique, dont le principal support est lautopsie ainsi quaux aspects légaux des pratiques médicales sappuyant sur les législations dont dépendent les médecins.
lexicalizationfra: Medecine legale
lexicalizationfra: Médecine Légale
lexicalizationfra: médecine légale
Hebrew
has glossheb: רפואה משפטית היא יישום מדע הרפואה ותחומים מדעיים נוספים כדי להשיב לשאלות בתחום המשפט הפלילי או האזרחי. רוב העוסקים בתחום הרפואה המשפטית הם רופאים בעלי התמחות בפתולוגיה ולעתים נוטלים חלק בעבודה גם רופאי שיניים ומומחים מתחומים אחרים.
lexicalizationheb: זיהוי פלילי
lexicalizationheb: רפואה משפטית
Hindi
has glosshin: विधि शास्त्र (Forensic science) या न्यायिक शास्त्र भिन्न-भिन्न प्रकार के विज्ञानों का उपयोग करके न्यायिक प्रक्रिया की सहायता करने वाले प्रश्नों का उत्तर देने वाला विज्ञान है। ये न्यायिक प्रश्न किसी अपराध से सम्बन्धित हो सकते हैं या किसी दीवानी (civil) मामले से जुड़े हो सकते हैं।
lexicalizationhin: न्यायिक विज्ञान
Croatian
Show unreliable ▼
Hungarian
Show unreliable ▼
Indonesian
has glossind: Forensik (berasal dari bahasa Yunani Forensis yang berarti "debat" atau "perdebatan") adalah bidang ilmu pengetahuan yang digunakan untuk membantu proses penegakan keadilan melalui proses penerapan ilmu atau sains. Dalam kelompok ilmu-ilmu forensik ini dikenal antara lain ilmu fisika forensik, ilmu kimia forensik, ilmu psikologi forensik, ilmu kedokteran forensik, ilmu toksikologi forensik, ilmu psikiatri forensik, komputer forensik, dan sebagainya.
lexicalizationind: Forensik
Italian
has glossita: La medicina forense studia le applicazioni della scienza medica alle questioni legali, ossia le conseguenze di lesioni biologiche provocate dai più diversi agenti eziologici.
lexicalizationita: medicina forense
lexicalizationita: Medicina legale
Japanese
has glossjpn: 法医学(ほういがく Forensics Medicine)とは、犯罪捜査や裁判などの法の適用過程で必要とされる医学的事項を研究又は応用する社会医学のことをいう。
lexicalizationjpn: 法医学
Korean
has glosskor: 법의학 (法醫學)은 법적 문제와 관련된 의학을 연구하는 과이다. 보통 병리를 전공한 의사들이 하고 있다. 영국에서는 일반 검시관이 법의학 문제를 다루고 있다. 의사는 조언만 할뿐이다. 미국의 경우에는 법의관과 검시관의 직무가 분리되어 있다. 법의학과 관련된 문제로 변사가 있다. 즉 질병으로 죽은 법적인 문제가 없는 사망을 자연사, 혹은 병사라 하고, 그렇지 않은 범죄와 관련된 사망을 변사라고 한다.
lexicalizationkor: 법의학
Lithuanian
has glosslit: Teismo medicina (teisės medicina) - medicinos ir teisės mokslų šaka, taikanti medicinos ir gamtos mokslų žinias teisėsaugos institucijų veikloje. Ji svarbi atliekant teismo medicinos ekspertizes.
lexicalizationlit: Teismo medicina
Macedonian
has glossmkd: Судска медицина (позната и како форензика) претставува примена на широк спектар на науки со цел да се решат прашања од интерес на законскиот систем. Прашањата можат да бидат поврзани со злосторство или граѓанска активност. Но и покрај поврзаноста со законскиот систем, во поширока смисла форензиката ги вклучува прифатените научни методи и норми според кои фактите кои се однесуваат на некој настан, артефакт или некој друг физички предмет (на пример тело или труп) се пошироко прифатени и одредувањето дали некој предмет е тоа што треба да биде или е наведен како суштество го вршат елементи надвор од законскиот систем. Зборот „Форензика“ потекнува од латинската придавка „forensis“ што значи вон или пред форум. Во римско време, кривично обвинение значело да се претстави случајот пред група независни луѓе во форумот.
lexicalizationmkd: судска медицина
Malay (macrolanguage)
has glossmsa: Sains forensik merupakan satu bidang sains yang menjalankan kajian ke atas penyiasatan jenayah dengan menggunakan ilmu sains seperti kimia, biologi, fizik, teknologi maklumat, dan sebagainya. Akan tetapi, bidang ini telah diperluaskan sehingga menggunakan ilmu sains sosial dalam penyiasatannya seperti perakaunan dan ekonomi. Matlamat utama sains forensik adalah untuk mencari kenyataan di sebalik sesuatu kes.
lexicalizationmsa: Sains Forensik
Dutch
has glossnld: Forensisch onderzoek of forensische wetenschap is sporenonderzoek dat gedaan wordt ten behoeve van het strafrechtelijk onderzoek. Het helpt bij het opsporen van de daders of de oorzaken van (mogelijke) misdrijven op basis van wetenschappelijk bewijsvoering. Forensisch onderzoek kan worden uitgevoerd bij zowel de forensische opsporing (bij de politie) als bij speciale onderzoeksinstituten zoals het Nederlands Forensisch Instituut NFI en het Belgische Nationaal Instituut voor Criminalistiek en Criminologie, NICC.
lexicalizationnld: Forensisch onderzoek
Norwegian
has glossnor: Rettsmedisin er medisinsk kunnskap anvendt i rettslig sammenheng. Denne delen av medisinen har ikke pasienten i fokus, men har som oppgave å bistå den sivile og strafferettslige rettspleien. Rettsmedisin er en fellesbetegnelse på flere ulike fagspesialiteter. Den rettsmedisinske kommisjon fører kontroll med den rettsmedisinske virksomhet i straffesaker.
lexicalizationnor: Rettsmedisin
Polish
lexicalizationpol: Medycyna sądowa
Portuguese
has glosspor: A Medicina Legal é uma especialidade médica e jurídica que utiliza conhecimentos técnico-científicos da Medicina para o esclarecimento de fatos de interesse da Justiça. Seu praticante é chamado de médico legista ou simplesmente legista.
lexicalizationpor: Medicina legal
Russian
has glossrus: Экспертиза — слово латинского происхождения от «expertus», опытный, сведущий. В Российском законодательстве этот термин закрепили только уголовно-процессуальные кодексы 1922 и 1923 годов, отказавшись от термина «сведущие лица», принятого судебными уставами Российской империи и ввели термин «эксперт».
lexicalizationrus: Судебная медицина
lexicalizationrus: Судебная экспертиза
Slovenian
lexicalizationslv: Forenzika
Castilian
has glossspa: La medicina forense, también denominada medicina legal, jurisprudencia médica o medicina judicial es una rama de la medicina que determina la causa de muerte mediante el examen de un cadáver. Estudia los aspectos médicos derivados de la práctica diaria de los tribunales de justicia, donde actúan como peritos. El médico especialista en el área recibe el nombre de médico legista (de latín legis) o forense.
lexicalizationspa: medicina forense
Swedish
has glossswe: Rättspsykiatri, psykiatrins tillämpning inom rättsväsendet. Denna gren av psykiatrin har till uppgift att verkställa psykiatriska undersökningar (sinnesundersökningar) av personer som är åtalade för brott och där brottets straffvärde inte stannar vid böter. Om en åtalad person led av vad som juridiskt benämns "allvarlig psykisk störning" vid gärningstillfället, och denna störning var anledning till gärningen, råder enligt svensk lag fängelseförbud. Om den åtalade personen även lider av en allvarlig psykisk störning vid undersökningstillfället, finns förutsättning att föreslå påföljden rättspsykiatrisk vård, med eller utan särskild utskrivningsprövning (Lag om rättspsykiatisk vård, LRV). På det vetenskapliga planet sysslar rättspsykiatrin med orsakerna till brott och sambandet mellan psykiska störningar och kriminalitet. Det intrikata spänningsfältet mellan vård och straff inom vilket rättspsykiatrin verkar, har gjort att verksamhetens innehåll och utformning ofta utsatts för kritik.
lexicalizationswe: Rättsmedicin
lexicalizationswe: rättspsykiatri
Thai
has glosstha: นิติวิทยาศาสตร์ (Forensic Science) เป็นการนำเอาวิชาความรู้ในทางด้านวิทยาศาสตร์ ในการเก็บและพิสูจน์หลักฐาน ตรวจร่างกายและวัตถุพยานเพื่อช่วยในการค้นหาความจริง มักเป็นการใช้วิทยาศาสตร์บริสุทธิ์หรือวิทยาศาสตร์ประยุกต์ เช่น ชีววิทยา ฟิสิกส์ กายภาพ เคมี คอมพิวเตอร์ และกีฏวิทยา เป็นต้น เพื่อประโยชน์ในการสืบสวน และดำเนินคดีทางกฎหมายเพื่อช่วยกระบวนการยุติธรรมในการพิสูจน์หลักฐานและชี้นำไปสู่ผู้กระทำความผิดอาญา
lexicalizationtha: นิติวิทยาศาสตร์
lexicalizationtha: นิติเวชศาสตร์
Turkish
has glosstur: Adli tıp, adli soruşturma sırasında ortaya çıkan tıp sorularıyla uğraşan bilim dalıdır. Bazen ölümler doğal olmayan nedenlere bağlı olarak gerçekleşir. Şiddet, kaza, ameliyat ya da zehirlenme bir ölüme yol açmış olabilir. Kuşkulu durumlarda savcının ya da mahkemenin, ölümün nasıl gerçekleştiğini ortaya çıkarmaları gerekir. Bunun için yürütülen adli soruşturmalarda uzman doktorlara gereksinim duyulur. Bütün bu soruların yanıtlarını da ancak adli tıp uzmanı doktorlar verebilir.
lexicalizationtur: Adli Tıp
lexicalizationtur: Adlî tıp
Ukrainian
has glossukr: Судова експертиза - дослідження експертом на основі спеціальних знань матеріальних об'єктів, явищ і процесів, які містять інформацію про обставини справи, що знаходиться у провадженні органів дізнання, попереднього слідства чи суду.
lexicalizationukr: Судова експертиза
lexicalizationukr: Судова медицина
Urdu
lexicalizationurd: طب الشرعی
Chinese
has glosszho: 法醫學(英文:),是一個病理學的分支,是一門專門調查人的死因的醫學。世界上最早的法医是秦代的“令史”。尸检通常是最主要的法医学检验内容,并经常应用到法律和司法案件中。法医学家通常被要求对某一尸体或相关证据的状态进行分析并作出权威结论。
lexicalizationzho: 法医学
lexicalizationzho: 法醫學
Links
Show unreliable ▼
Media
media:imgFingerprintforcriminologystubs.jpg
media:imgForensic medicine heart.jpg
media:imgRembrandt Harmensz. van Rijn 008.jpg
media:imgShoeprint comparison.jpg
media:imgUS Army CID agents at crime scene.jpg
media:imgUSPP-Identification Unit-officer.jpg

Query

Word: (case sensitive)
Language: (ISO 639-3 code, e.g. "eng" for English)


Lexvo © 2008-2022 Gerard de Melo.   Contact   Legal Information / Imprint