s/n5656042

New Query

Information
has gloss(noun) vision involving the use of both eyes
binocular vision
has glosseng: Binocular vision is vision in which both eyes are used together. The word binocular comes from two Latin roots, bini for double, and oculus for eye. Having two eyes confers at least four advantages over having one. First, it gives a creature a spare eye in case one is damaged. Second, it gives a wider field of view. For example, a human has a horizontal field of view of approximately 180 degrees with two eyes but only 150 degrees with one. Third, it gives binocular summation in which the ability to detect faint objects is enhanced. Fourth it can give stereopsis in which parallax provided by the two eyes different positions on the head give precise depth perception. Such binocular vision is usually accompanied by singleness of vision or binocular fusion, in which a single image is seen despite each eyes having its own image of any object.
lexicalizationeng: binocular vision
subclass of(noun) the ability to see; the visual faculty
visual modality, vision, visual sense, sight
has subclass(noun) three-dimensional vision produced by the fusion of two slightly different views of a scene on each retina
stereoscopy, stereoscopic vision
Meaning
Bosnian
has glossbos: Trodimenzionalnost vida ili stereo vid je sposobnost čula vida da predmete detektira u tri dimenzije, dakle i po dubini. Stereo vid je najviši nivo binokularnog vida. Prvi nivo je istovremeno gledanje sa oba oka (simultana percepcija), drugi je spajanje slika iz oba oka u jednu (fuzija slika) i treći nivo je stereo vid. Stereo vid se određuje posebnim testovima (titmus test). Posjedovanje stereovida često nedostaje kod strabizma, kao i kod jačeg smanjenja vida na jednom oku (ambliopija). Posjedovanje stereovida je neophodan uslov za obavljanje nekih profesija (pilot, naprimjer).
lexicalizationbos: Trodimenzionalnost vida
Mandarin Chinese
lexicalizationcmn: shuāng yǎn shì jue
lexicalizationcmn: 双眼视觉
lexicalizationcmn: 雙眼視覺
German
has glossdeu: Stereoskopisches Sehen (von agr. στερεός stereós, „fest“, „starr“ und agr. σκοπεῖν skopéin, „anschauen“, „beobachten“; auch: räumliches Sehen oder Stereopsis) ermöglicht bei beidäugiger Betrachtung echte Tiefenwahrnehmung und vermittelt dadurch eine echte räumliche Wirkung.
lexicalizationdeu: Stereoskopisches Sehen
Hungarian
has glosshun: A binokuláris látás olyan látás, amely két szem együttes használatával történik. A binokuláris szó a latin bini dupla és oculus szem szavak összetételével keletkezett. A két szem kialakulása az eggyel szemben legalább négyféle előnnyel jár: *Az érzékszerv tulajdonosa számára a látás akkor is biztosított, ha az egyik szem megsérül. *Megnöveli a látómezőt. Például az ember esetében a horizontális látómező két szem használatával körülbelül 180 fok, míg egy szemmel csak 150. *Binokuláris összegzéssel segíti a gyengén látható tárgyak észlelését. *Sztereolátást (sztereopszist) biztosít, melynél a két szem különböző pozíciója általi parallaxis pontos mélységészlelést tesz lehetővé. A binokuláris látás rendszerint együtt jár a binokuláris fúzióval, a két szem által látott különböző kép egybeolvasztásával.
lexicalizationhun: binokuláris látás
Italian
has glossita: La visione binoculare è la caratteristica del sistema visivo, propria di alcune specie animali, per cui un'immagine viene proposta sul piano retinico da entrambi gli occhi.
lexicalizationita: visione binoculare
Japanese
has glossjpn: 立体視(りったいし)は、動物やそれを模した機械が、立体的な視覚を得る方法。
lexicalizationjpn: 立体視
Latvian
has glosslav: Binokulārā redze ir koordinēta abu acu sensoro un motoro sistēmu darbība, kas nodrošina vienlaicīgu abu redzes asu pagriešanos pret fiksācijas objektu, abu šī objekta monokulāru attēlu sapludināšanu vienā redzes tēlā un šī tēla lokalizēšanu atbilstošā telpas vietā.
lexicalizationlav: Binokulārā redze
Dutch
has glossnld: Binoculaire dispariteit is het verschil tussen de hoeken waaronder het licht van een object bij een stereoscopische waarneming in beide ogen of camera's valt. Dit verschil ontstaat wanneer een object vanuit verschillende posities wordt bekeken. Uit de gevolgen van het niet nul zijn van deze hoek, leiden de hersenen diepteinformatie af en ontstaat diepteperceptie.
lexicalizationnld: binoculaire dispariteit
Polish
has glosspol: Widzenie stereoskopowe (widzenie binokularne) - dwuoczna percepcja głębi i odległości, rodzaj postrzegania wzrokowego umożliwiający ocenianie odległości do widzianych przedmiotów. Zdolność widzenia stereoskopowego występuje najczęściej u drapieżników. Jest też charakterystyczna dla ssaków naczelnych w tym małp i ludzi.
lexicalizationpol: widzenie stereoskopowe
Portuguese
has glosspor: Visão binocular é a visão na qual ambos os olhos são usados em conjunto. O palavra binóculo vem de duas raízes latinas, "bini" para duplo, e "oculus" de olho. Tendo dois olhos posicionados para frente há pelo menos quatro vantagens. Primeiro, ele dá um olho de sobra no caso que um seja danificado. Em segundo lugar, ele dá um mais largo campo de visão frontal. Por exemplo, um ser humano tem um campo horizontal de visão de aproximadamente 200 graus com dois olhos mas só 160 graus com um. Terceiro, ele dá a adição binocular na qual a capacidade de descobrir objetos fracos é realçada. Quarto ele pode dar "stereopsis" em que há um paralaxe fornecido pelas posições diferentes dos dois olhos quanto à cabeça, dão percepção de profundidade exata. Tal visão binocular é normalmente acompanhada por visão única ou fusão binocular, na qual uma única imagem é vista apesar de que cada olho tenha sua própria visão de qualquer objeto. Outros fenômenos da visão binocular incluem a discriminação utrocular, allelotropia, e a rivalidade binocular.
lexicalizationpor: visão binocular
Russian
has glossrus: Бинокуля́рное зре́ние — (от  — «два» и  — «глаз»), способность одновременно чётко видеть изображение предмета обоими глазами; в этом случае животное или человек видит одно изображение предмета, на который смотрит, то есть это зрение двумя глазами, с подсознательным соединением в зрительном анализаторе (коре головного мозга) изображений полученных каждым глазом в единый образ. Создаёт объёмность изображения. Бинокулярное зрение также называют стереоскопическим.
lexicalizationrus: Бинокулярное зрение
Castilian
has glossspa: En Óptica, Optometría y Oftalmología, la visión binocular o visión estereoscópica es la capacidad que tiene un ser vivo de integrar las dos imágenes que está viendo en una sola por medio del cerebro (Sistema nervioso central). Éste último es el encargado de percibir las sensaciones que tanto un ojo como otro están viendo y de enviar una respuesta única y en tres dimensiones.
lexicalizationspa: Vision binocular
lexicalizationspa: visión binocular
Swedish
has glossswe: Binokulär syn innebär att en organism har två ögon som arbetar tillsammans, och ofta att ögonen är riktade framåt. Detta gör att synfältet från båda ögonen smälter samman, och djuret kan bedöma avstånd. Framåtriktade ögon förekommer hos flera rovdjur, och även hos primater.
lexicalizationswe: binokulär syn
Ukrainian
lexicalizationukr: Бінокулярний зір
Chinese
has glosszho: 雙眼視覺(Binocular vision)是指生物在兩眼視力範圍互相重疊下,所產生的特殊視覺,其成因為雙眼因目距(兩眼間的距離)分別產生相似的影像,再將投射於視網膜上的影像傳輸至大腦,大腦將影像之間的差異整合後,即可精準的得到物體的距離。
lexicalizationzho: 双眼视觉
Links
Show unreliable ▼
Media
media:img3d-Halbbilder.jpg
media:imgBinoculairDisparityGraph nl.png
media:imgBinocularDisparity.svg
media:imgDescartes diagram.png
media:imgHYPERSKO Hyperskop und Pseudoskop.jpg
media:imgKreuzblick3Unterschiede.png
media:imgSpiritsShadow-Sol153-6-8-2004.jpg

Query

Word: (case sensitive)
Language: (ISO 639-3 code, e.g. "eng" for English)


Lexvo © 2008-2022 Gerard de Melo.   Contact   Legal Information / Imprint