| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) a visual attribute of things that results from the light they emit or transmit or reflect; "a white color is made up of many different wavelengths of light" colour, coloring, colouring, color |
| has gloss | eng: Color or colour (see spelling differences) is the visual perceptual property corresponding in humans to the categories called red, yellow, blue and others. Color derives from the spectrum of light (distribution of light energy versus wavelength) interacting in the eye with the spectral sensitivities of the light receptors. Color categories and physical specifications of color are also associated with objects, materials, light sources, etc., based on their physical properties such as light absorption, reflection, or emission spectra. By defining a color space, colors can be identified numerically by their coordinates. |
| has gloss | eng: Color or colour is a property of light as seen by people. This word is written as colour in British English and color in American English. Each color has a different wavelength. |
| lexicalization | eng: Colo(u)r |
| lexicalization | eng: coloring |
| lexicalization | eng: Colors |
| lexicalization | eng: Color |
| lexicalization | eng: colouring |
| lexicalization | eng: colour |
| subclass of | (noun) an attribute of vision visual property |
| has subclass | (noun) any of three colors from which all others can be obtained by mixing primary colour, primary color |
| has subclass | (noun) interwoven yarns of mixed colors producing muted greyish shades with flecks of color heather mixture, heather |
| has subclass | (noun) an irregular arrangement of patches of color; "it was not dull grey as distance had suggested, but a mottle of khaki and black and olive-green" mottle |
| has subclass | (noun) a quality of a given color that differs slightly from another color; "after several trials he mixed the shade of pink that she wanted" tincture, shade, tint, tone |
| has subclass | (noun) a color that has hue spectral color, spectral colour, chromatic colour, chromatic color |
| has subclass | (noun) a color lacking hue; white or grey or black achromatic colour, achromatic color |
| has subclass | (noun) appearance with regard to color; "her healthy coloration" colouration, coloration |
| has subclass | (noun) the coloring of a person's face skin colour, complexion, skin color |
| has subclass | (noun) a color produced by a pattern of differently colored dots that together simulate the desired color dithered color, dithered colour, nonsolid color, nonsolid colour |
| has subclass | c/Bird colours |
| has subclass | c/Color |
| has subclass | c/Colors |
| has subclass | c/Colours |
| has subclass | c/Shades of color |
| has subclass | c/Shades of cyan |
| has subclass | c/Shades of green |
| has subclass | e/Color theory |
| has subclass | e/Orange, Vaucluse |
| has subclass | e/Shades of pink |
| has subclass | e/White (horse) |
| Note: 408 other instance(s) ommited in the following list | |
| has instance | e/Arylide Yellow |
| has instance | e/Auburn hair |
| has instance | e/Azure (color) |
| has instance | e/Bondi blue |
| has instance | e/Ecru |
| has instance | e/Flame (color) |
| has instance | e/Green in Islam |
| has instance | e/Maya Blue |
| has instance | e/Monastral blue |
| has instance | e/Sea Green |
| has instance | e/Splashed white |
| has instance | e/Variations of pink |
| has instance | e/fr/Albâtre (couleur) |
| has instance | e/fr/Aurore (couleur) |
| has instance | e/fr/Bleu givré |
| has instance | e/fr/Byzantin (couleur) |
| has instance | e/fr/Framboise (couleur) |
| has instance | e/fr/Groseille (couleur) |
| has instance | e/fr/Nacarat (couleur) |
| has instance | e/id/Xantofil |
| has instance | e/it/Azzurro fiordaliso |
| has instance | e/it/Blu marino |
| has instance | e/ja/えんじ色 |
| has instance | e/ja/ぶどう色1号 |
| has instance | e/ja/唐棣色 |
| has instance | e/ja/柿色 |
| has instance | e/ja/真赭 |
| has instance | e/ja/緑14号 |
| has instance | e/ja/茜色 |
| has instance | e/ja/葡萄色 |
| has instance | e/ja/藍錆色 |
| has instance | e/ja/褐色 (かちいろ) |
| has instance | e/ja/麹塵 |
| has instance | e/mr/पिवळा |
| has instance | e/nl/Kastanjebruin |
| has instance | e/pnb/بسنتی |
| has instance | e/pnb/توتیا |
| has instance | e/pnb/فیروزی |
| has instance | e/pnb/ہلکا نیلا |
| has instance | e/ru/Цвет папоротника |
| Meaning | |
|---|---|
| Afrikaans | |
| has gloss | afr: Kleur is n ervaring wat (in mense) afkomstig is van die vermoë van die delikate struktuur van die oog om drie verskillend-gefilterde analises van n beeld te kan onderskei. Die ervaring van kleur word beïnvloed deur die langtermyngeskiedenis (opbrengs) van die kyker, asook korttermyneffekte soos nabygeleë kleure. Die term kleur word ook gebruik om 'n eienskap van voorwerpe of ligbronne te beskryf wat onderskei kan word in die reseptore van die oog. |
| lexicalization | afr: kleur |
| Assyrian Neo-Aramaic | |
| has gloss | aii: ܓܘܢܐ ܗܘ ܪܓܫܐ ܚܝܪܝܐ ܟܕ ܥܝܢܐ ܪܓܫ ܢܘܗܪܐ ܕܢܦܠ ܥܠ ܚܠܒܐ ܕܝܠܗ ܘܬܪܓܡ ܢܘܗܪܐ ܗܢܐ ܐܝܟ ܓܘܢ̈ܐ ܡܫܚܠܦ̈ܐ܀ |
| lexicalization | aii: ܓܘܢܐ |
| Arabic | |
| has gloss | ara: اللون : هو ما نراه عندما تقوم الملونات بتعديل الضوء فيزيائيا بحيث تراه العين البشرية (تسمى عملية الاستجابة) ويترجم في الدماغ (تسمى عملية الإدراك التي يدرسها علم النفس) . واللون هو أثر فيزيولوجي ينتج في شبكية العين، حيث يمكن للخلايا المخروطية القيام بتحليل ثلاثي اللون للمشاهد، سواء كان اللون ناتجاً عن المادة الصباغية الملونة أو عن الضوء الملون. إن ارتباط اللون مع الأشياء في لغتنا، يظهر في عبارات مثل "هذا الشيء اللون"، هو ارتباط مضلل لأنه لا يمكن إنكار أن اللون هو إحساس غير موجود إلا في الدماغ، أو الجهاز العصبي للكائنات الحية. |
| lexicalization | ara: لون |
| Aragonese | |
| has gloss | arg: A color ye a sensazión causata por a luz cuan ista interautua con o güello, o zelebro y a nuestra esperienzia. A perzeuzión da color se beye mui influyenziata por as colors achazens en a escena bisual. O termín color tamién semplega ta destacar a propiedá d'os ochetos que cheneran istas sensazions. |
| lexicalization | arg: color |
| Egyptian Arabic | |
| has gloss | arz: اللون خاصيه موجوده فى حاسة البصر عند الانسان. واللى من خلالها الأشياء بتتصنف على حسب لونها. الاحساس بالالوان بيجى من اختلاف طول الموجه الخاصة بالنور اللي بتنعكس من الجسم. |
| lexicalization | arz: لون |
| American Sign Language | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ase: 5@Chin-PalmBack Wiggle |
| Asturian | |
| has gloss | ast: El color ye un fenómenu físicu de la lluz, asociáu coles estremaes llonxitues d'onda na fastera visible del espectru electromagnéticu, que ven les persones y dellos animales al traviés de los güeyos, como una sensación que permite estremar los oxetos del espaciu con más precisión. |
| lexicalization | ast: color |
| lexicalization | ast: coloríu |
| Kotava | |
| lexicalization | avk: kseva |
| Aymara | |
| has gloss | aym: Sami / Sama *Saminaka: |
| lexicalization | aym: Sami |
| Azerbaijani | |
| lexicalization | aze: rəng |
| Central Bicolano | |
| has gloss | bcl: Mga kolor, arok o dokot: |
| lexicalization | bcl: Kolor |
| Belarusian | |
| has gloss | bel: : Слова "Колер" мае некалькі значэнняў. Гл. таксама колер, значэнні. Колер — якасная суб'ектыўная характарыстыка электрамагнітнага выпраменьвання аптычнага дыяпазону, вызначаемая на падставе фізіялагічнага глядзельнага адчування, і што залежыць ад шэрагу фізічных, фізіялагічных і псіхалагічных фактараў. |
| lexicalization | bel: колер |
| Bengali | |
| has gloss | ben: রঙ হল মানুষের দর্শন-সংক্রান্ত একটি চিরন্তন ধর্ম। আলোর বর্ণালী থেকে রঙ উৎপত্তি লাভ করে। |
| lexicalization | ben: color |
| lexicalization | ben: রঙ |
| Bosnian | |
| has gloss | bos: Prva podjela boja je na osnovne i složene. Tri osnovne boje su: crvena, žuta i plava. One se zovu i primarne boje. Tri složene boje dobijaju se miješanjem osnovnih boja: crvena+žuta=narandžasta, plava+žuta=zelena i plava+crvena=ljubičasta. Te boje se nazivaju i sekundarne. Tercijarne boje dobijaju se miješanjem primarnih i sekundarnih (npr. plavozelena, žutozelena i dr.). |
| lexicalization | bos: boja |
| Breton | |
| has gloss | bre: : Evit lavarennoù all gant liv, sellet ouzh liv (disheñvelout) Al liv a zo ar santad a zeu eus ar skinoù gouloù pa z eont da louchañ organoù ar gweled, da lavared eo al lagadoù, a-feur d'o hirder gwagenn. |
| lexicalization | bre: liv |
| Buginese | |
| lexicalization | bug: color |
| Bulgarian | |
| has gloss | bul: Цветът е субективно усещане, което се дължи на способността на ретината в човешкото око да наслагва три различно филтрирани изображения. Цветът е също и свойство на обектите да отразяват или излъчват видима светлина. |
| lexicalization | bul: цвят |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | bul: Цвят |
| Catalan | |
| has gloss | cat: El color és la sensació causada per la llum quan aquesta interactua amb lull, el cervell i la nostra experiència. La percepció del color es veu altament influïda pels colors adjacents en lescena visual. El terme color també s'empra per destacar la propietat dels objectes que generen aquestes sensacions. |
| lexicalization | cat: color |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | cat: colorit |
| Cebuano | |
| has gloss | ceb: Ang kolor mao ang biswal nga panan-aw nga kinaiya sa tawo sa mga katergoriyang gitawag og puwa, dag, asul ug uban pa. |
| lexicalization | ceb: kolor |
| Czech | |
| has gloss | ces: Barva je vjem, který vytváří viditelné světlo dopadající na sítnici lidského oka. Barevné vidění lidského oka zprostředkují receptory zvané čípky trojího druhu – citlivé na tři základní barvy: červenou, zelenou a modrou. (Existují i živočichové se čtyřmi nebo jen dvěma čípky v sítnici.) |
| lexicalization | ces: Barva |
| lexicalization | ces: barva |
| lexicalization | ces: zabarvení |
| Cherokee | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | chr: ᏗᎧᏃᏗ |
| Central Kurdish | |
| lexicalization | ckb: ڕەنگ |
| Mandarin Chinese | |
| lexicalization | cmn: 顏色 |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | cmn: sè cai |
| lexicalization | cmn: 色彩 |
| Cree | |
| has gloss | cre: Itasinâsowina(NI)Inanimate Noun **Animate/Inanimate * wâpiskisiw/wâpiskâw * kaskitesiw/kaskitewâw |
| lexicalization | cre: Itasinâsowin |
| Welsh | |
| lexicalization | cym: lliw |
| Danish | |
| has gloss | dan: Etymologi Farve, ordet kommer af plattysk varwe, verwe, tysk farbe; det oprindelige nordiske ord er loed. |
| lexicalization | dan: farve |
| lexicalization | dan: ansigtsfarve |
| German | |
| has gloss | deu: Farbe ist |
| lexicalization | deu: Farbe |
| lexicalization | deu: Gesichtsfarbe |
| lexicalization | deu: Färbung |
| lexicalization | deu: Teint |
| lexicalization | deu: Einfärbung |
| lexicalization | deu: Farbstoff |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | deu: Farbgestaltung |
| Modern Greek (1453-) | |
| lexicalization | ell: χρώμα |
| lexicalization | ell: απόχρωση |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ell: χρώμα/απόχρωση |
| Esperanto | |
| has gloss | epo: Koloro estas trajto de lumo kiu aspekte malsamas al nia okulo kaj cerbo laŭ la ondolongo de la lumo. La kolora aspekto de iu objekto dependas de la lumo kiun ĝi reflektas kaj la koloroj ĉirkaŭ ĝi. |
| lexicalization | epo: koloro |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | epo: koloraro |
| Estonian | |
| has gloss | est: Värvus on valguse lainepikkusest ja intensiivsusest sõltuv suurus. |
| lexicalization | est: värvus |
| lexicalization | est: värv |
| Basque | |
| has gloss | eus: Kolorea argiaren konbinazio infinituak izan ditzakeen fenomeno fisikoa da. Espektro elektromagnetikoko zonalde ikuskorreko uhin-luzerekin lotuta, pertsona eta animaliei objektuak modu zehatzago batean ezberdintzen laguntzen digute koloreek. |
| lexicalization | eus: kolore |
| lexicalization | eus: Kolore |
| Persian | |
| has gloss | fas: رَنگ بازتابی از نور است که به شکلهای متفاوتی در میآید و این بازتاب مجموعهٔ وسیعی را شامل میشود. |
| lexicalization | fas: رنگ |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Väri on silmään saapuvan valon aistittava ominaisuus, joka havaitaan näkö- ja väriaistilla. Väri on myös fysikaalisten kappaleiden ja pintojen ominaisuus. |
| lexicalization | fin: väri |
| French | |
| has gloss | fra: La couleur est la perception subjective qua lœil dune ou plusieurs fréquences dondes lumineuses, avec une (ou des) amplitude(s) donnée(s). |
| lexicalization | fra: teinte |
| lexicalization | fra: couleur |
| lexicalization | fra: Couleur |
| lexicalization | fra: teint |
| lexicalization | fra: coloriage |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | fra: colorant |
| Western Frisian | |
| has gloss | fry: Kleur is in eigenskip fan ljocht dy't bepaald wurdt troch de gearstalling fan de ferskate golflingtes wêrút de ljocht bestiet. Minsken nimme ljocht waar as elektromagnetyske strieling mei in golflingte tusken 750 en 400 nanometer it each berikt. De gearstalling fan golflingtes wurdt it spektrum neamd. |
| lexicalization | fry: kleur |
| Friulian | |
| has gloss | fur: Il colôr al è la sensazion che e ven dai rais de lûs che van a impressionâ i orghin de viste. Il fenomen fisic che al da dongje a dutis lis infinidis combinazions de lûs al va daûr de la lungjece de onde inte zone che si viôt. La sensazion nus permet di viodi come difarents obiets cun plui grande precision. |
| lexicalization | fur: colôr |
| Gan Chinese | |
| has gloss | gan: 可見光嗰光譜 | class="wikitable" |色水||波長||頻率 |- |紅色 | style="background:#DF0000; color:white;"|約625—740納米 | style="background:#DF0000; color:white;"|約480—405兆赫 |- |橙色 | style="background:#FF8000; color:white;"|約590—625納米 | style="background:#FF8000; color:white;"|約510—480兆赫 |- |黃色 | style="background:#FFFF00; color:black;"|約565—590納米 | style="background:#FFFF00; color:black;"|約530—510兆赫 |- |綠色 | style="background:#00FF00; color:black;"|約500—565納米 | style="background:#00FF00; color:black;"|約600—530兆赫 |- |青色 | style="background:#00E0E0; color:black;"|約485—500納米 | style="background:#00E0E0; color:black;"|約620—600兆赫 |- |藍色 | style="background:#0000FF; color:white;"|約440—485納米 | style="background:#0000FF; color:white;"|約680—620兆赫 |- |紫色 | style="background:#8b00ff; color:white;"|約380—440納米 | style="background:#8b00ff; color:white;"|約790—680兆赫 |- |colspan=3|... |
| lexicalization | gan: color |
| lexicalization | gan: 色 |
| Galician | |
| lexicalization | glg: cor |
| Guarani | |
| has gloss | grn: Sa'y |
| lexicalization | grn: Sa'y |
| Haitian | |
| has gloss | hat: Koulè se kalite ki pèmèt je a pou wè diferans ant flè blan ak flè ble. |
| lexicalization | hat: Koulè |
| Serbo-Croatian | |
| has gloss | hbs: Prva podjela boja je na osnovne i složene. Tri osnovne boje su: crvena, žuta i plava. One se zovu i primarne boje. Tri složene boje dobivaju se miješanjem osnovnih boja: crvena+žuta=narančasta, plava+žuta=zelena i plava+crvena=ljubičasta. Te boje se nazivaju i sekundarne. Tercijarne boje dobivaju se miješanjem primarnih i sekundarnih (npr. plavozelena, žutozelena i dr.). |
| lexicalization | hbs: Boja |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: צבע הוא תכונה של עצם הנקלטת בחוש הראייה. תחושת הצבע נוצרת במוח בעת צפייה בעצמים שמגיע מהם אור אל העין, בהתאם לאורך הגל של האור וליכולת ראיית הצבעים של הצופה. המדע העוסק במדידת צבע נקרא קולורימטריה. |
| lexicalization | heb: צבע |
| Hindi | |
| has gloss | hin: वर्ण या रंग होते हैं, आभास बोध nbsp का मानवी गुण धर्म है, जिसमें लाल, हरा, नीला, इत्यादि होते हैं । रंग, मानवी आँखों की वर्णक्रमnbsp से मिलने पर छाया सम्बंधी गतिविधियों से से उत्पन्न होते हैं । रंग की श्रेणियाँ एवं भौतिक विनिर्देश जो हैं, जुङे होते हैं वस्तु, प्रकाश स्त्रोत, इत्यादि की भौतिक गुणधर्म जैसे प्रकाश अन्तर्लयन, विलयन, समावेशन, परावर्तन या  वर्णक्रम  उत्सर्ग पर निर्भर भी करते हैं । |
| lexicalization | hin: रंग |
| lexicalization | hin: raMgawaa |
| Croatian | |
| has gloss | hrv: :Za pojam boje kao materijala vidi članak Nalič. :Za pojam boje u fizici elementarnih čestica vidi članak Kolor naboj. Boja je osjetilni doživljaj koji nastaje kada svjetlost karakterističnog spektra pobudi receptore u mrežnici oka. Boju također pripisujemo površinama objekata, materijalima, svjetlosnim izvorima, itd. ovisno o njihovim svojstvima apsorpcije, refleksije ili emisije svjetlosnog spektra. |
| lexicalization | hrv: boja |
| Hungarian | |
| has gloss | hun: A szín egy észlelet, amely az agy reakciója a fényre. Az elektromágneses sugárzás emberi szem által látható tartományba eső részére érzékeny a szem retinája, de a különböző hullámhosszú fényekre másként reagál, ez okozza a különböző színüket. Háromfajta érzékelő sejtet lehet megkülönböztetni, melyek érzékenysége a vörös, a zöld és a kék színeknél a legerősebb. A látórendszer fontos tulajdonsága a színállandóság, tehát az agy a színeket nem abszolút módon azonosítja, hanem relatív úton, a környezethez hasonlítva. |
| lexicalization | hun: szín |
| Armenian | |
| lexicalization | hye: գույն |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hye: գունավորում |
| lexicalization | hye: ծաղկանկար |
| Ido | |
| has gloss | ido: Koloro es la maniero dil interpreto da la cerebro dil ondlongeso di lumo quo eniras la okulo. |
| lexicalization | ido: koloro |
| Indonesian | |
| has gloss | ind: Warna adalah spektrum tertentu yang terdapat di dalam suatu cahaya sempurna (berwarna putih). Identitas suatu warna ditentukan panjang gelombang cahaya tersebut. Sebagai contoh warna biru memiliki panjang gelombang 460 nanometer. |
| lexicalization | ind: warna |
| lexicalization | ind: Color |
| lexicalization | ind: Warna |
| Icelandic | |
| has gloss | isl: Litur er huglæg upplifun sem verður til af því að skynja endurkast ljóss af tiltekinni tíðnidreyfingu bylgjulengda innan litrófsins, þ.e. þeirra bylgjulengda sem mannsaugað greinir. Í eðlisfræðilegum skilningi eru hvítur og svartur ekki litir, því að hvítt felur í sér endurkast allra bylgjulenda í jöfnum mæli, en svartur þýðir fjarvera sýnilegs ljóss. Í daglegu tali er þó talað um hvítan og svartan lit. |
| lexicalization | isl: Litur |
| Italian | |
| has gloss | ita: Il colore è la percezione visiva generata dai segnali nervosi che i fotorecettori della retina mandano al cervello quando assorbono radiazioni elettromagnetiche di determinate lunghezze d'onda e intensità. |
| lexicalization | ita: colore |
| lexicalization | ita: colorazione |
| lexicalization | ita: carnagione |
| lexicalization | ita: tintura |
| Javanese | |
| has gloss | jav: Werna utawa kelir iku sawijining fénomena persepsi visual manungsa. |
| lexicalization | jav: werna |
| Lojban | |
| has gloss | jbo: |class=wikitable width=400 align="right" style="margin: 1em 0em 1em 1em; clear: right" |+se viska gusni selkue |- !style="text-align: left"|skari ! abbr="velboa" | velboa selkue ! abbr="selboa" | xelboa selku'e |-align="center" bgcolor="#DF0000" style="color:white;" !style="text-align: left"|xunre |~ 625–740 nm |~ 480–405 THz |-align="center" bgcolor="#FF8000" style="color:white;" !style="text-align: left"|narju |~ 590–625 nm |~ 510–480 THz |-align="center" bgcolor="#FFFF00" style="color:black;" !style="text-align: left"|pelxu |~ 565–590 nm |~ 530–510 THz |-align="center" bgcolor="#00FF00" style="color:black;" !style="text-align: left"|crino |~ 500–565 nm |~ 600–530 THz |-align="center" bgcolor="#00E0E0" style="color:black;" !style="text-align: left"|cicna |~ 485–500 nm |~ 620–600 THz |-align="center" bgcolor="#0000FF" style="color:white;" !style="text-align: left"|blanu |~ 440–485 nm |~ 680–620 THz |-align="center" bgcolor="#7F00FF" style="color:white;" !style="text-align: left"|zirpu |~ 380–440 nm |~ 790–680 THz... |
| lexicalization | jbo: skari |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: 色（いろ）は、可視光線の組成の差によって質の差が認められる視覚である色覚、および、色覚を起こす刺激である色刺激を指す。 |
| lexicalization | jpn: 色 |
| lexicalization | jpn: color |
| Kannada | |
| has gloss | kan: |class=wikitable width=400 align="right" style="margin: 1em 0em 1em 1em;" |+ಮಾನವರ ಕಣ್ಣಿಗೆ ಕಾಣುವ ಬೆಳಕಿನ ಬಣ್ಣಗಳು |- !style="text-align: left"|ಬಣ್ಣ ! abbr="wavelength" | ತರಂತಾಂತರ ವ್ಯಾಪ್ತಿ ! abbr="frequency" | ಆವೃತ್ತಿ ವ್ಯಾಪ್ತಿ |-align="center" bgcolor="#DF0000" style="color:white;" !style="text-align: left"|ಕೆಂಪು |~ 625–740 nm |~ 480–405 THz |-align="center" bgcolor="#FF8000" style="color:white;" !style="text-align: left"|ಕಿತ್ತಳೆ |~ 590–625 nm |~ 510–480 THz |-align="center" bgcolor="#FFFF00" style="color:black;" !style="text-align: left"|ಹಳದಿ |~ 565–590 nm |~ 530–510 THz |-align="center" bgcolor="#00FF00" style="color:black;" !style="text-align: left"|ಹಸಿರು |~ 500–565 nm |~ 600–530 THz |-align="center" bgcolor="#00E0E0" style="color:black;" !style="text-align: left"|ನೀಲಿ-ಹಸಿರು |~ 485–500 nm |~ 620–600 THz |-align="center" bgcolor="#0000FF" style="color:white;" !style="text-align: left"|ನೀಲಿ |~ 440–485 nm |~ 680–620 THz |-align="center" bgcolor="#7F00FF" style="color:white;" !style="text-align: left"|ನೇರಳೆ ಬಣ್ಣ |~ 380–440 nm |~ 790–680 THz... |
| lexicalization | kan: ಬಣ್ಣ |
| Georgian | |
| lexicalization | kat: ფერი |
| lexicalization | kat: სახის ფერი |
| Kongo | |
| lexicalization | kon: Langi |
| Korean | |
| has gloss | kor: 색(色) 또는 색깔, 빛깔은 색각 으로 느낀 빛의 주파수(또는 파장)의 차이에 따라 다르게 느껴지는 색상들을 말한다. 갈색, 고동색과 같이 서로 다른 색상들에 대해 붙인 이름들을 말하기도 한다. |
| lexicalization | kor: 색 |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | kor: 착색 |
| lexicalization | kor: 혈색 |
| lexicalization | kor: 채색 |
| lexicalization | kor: 착색제 |
| Latin | |
| has gloss | lat: Color est nomen quibusquam partibus spectri lucis datum, longitudinum undalium inter 400 nm et 700 nm. Hae lucis longitudines sunt quae nudis hominum oculis videri possunt. |
| lexicalization | lat: Color |
| Latvian | |
| has gloss | lav: Krāsa ir gaismas frekvences (viļņa garuma) uztveršana; to var pielīdzināt skaņas tonim, kas ir skaņas frekvences (viļņa garuma) uztveršana. Tā ir uztvere, kas ir dota cilvēkiem un to nodrošina acs smalkā uzbūve, kas piegādā smadzenēm dažādi filtrētu redzes analīzi (parasti trīs analīzes). Krāsu uztveri nosaka bioloģija (daži cilvēki jau piedzimstot redz krāsas citādāk vai neatšķir tās vispār; to sauc par daltonismu). Cilvēka acī ir trīs tipu vālītes, kas uztver atšķirīgu viļņu garumu gaismu (aptuveni sarkanu, zaļu un zilu). |
| lexicalization | lav: krāsa |
| Lingala | |
| has gloss | lin: Lángi tǒ mokóbo ezalí ndámbo ya polé (mói, mwǐnda tǒ mwěya) eye bikelámo bibimisaka o mǐso. |
| lexicalization | lin: Lángi |
| Lithuanian | |
| lexicalization | lit: spalva |
| Lombard | |
| lexicalization | lmo: culuur |
| Letzeburgesch | |
| lexicalization | ltz: Faarf |
| Malayalam | |
| lexicalization | mal: Color |
| lexicalization | mal: നിറം |
| Marathi | |
| has gloss | mar: |class=wikitable width=400 align="right" style="margin: 1em 0em 1em 1em;" |+इंद्रधनुष्यातील रंग |- !style="text-align: left"| ! abbr="wavelength" | wavelength interval ! abbr="frequency" | frequency interval |-align="center" bgcolor="#DF0000" style="color:white;" !style="text-align: left"|तांबडा |~ 625–740 nm |~ 480–405 THz |-align="center" bgcolor="#FF8000" style="color:white;" !style="text-align: left"|नारिंगी |~ 590–625 nm |~ 510–480 THz |-align="center" bgcolor="#FFFF00" style="color:black;" !style="text-align: left"|पिवळा |~ 565–590 nm |~ 530–510 THz |-align="center" bgcolor="#00FF00" style="color:black;" !style="text-align: left"|हिरवा |~ 500–565 nm |~ 600–530 THz |-align="center" bgcolor="#00E0E0" style="color:black;" !style="text-align: left"|पारवा |~ 485–500 nm |~ 620–600 THz |-align="center" bgcolor="#0000FF" style="color:white;" !style="text-align: left"|निळा |~ 440–485 nm |~ 680–620 THz |-align="center" bgcolor="#7F00FF" style="color:white;" !style="text-align: left"|जांभळा |~ 380–440 nm |~ 790–680 THz... |
| lexicalization | mar: रंग |
| Macedonian | |
| has gloss | mkd: Боја е визуелна перцептивна способност на луѓето спрема категориите наречени црвено, жолто, сино и други. Бојата е резултат на интеракцијата на светлосниот спектар со светлосните рецептори во окото. Категориите на боите и физичките спецификации на бојата исто така се поврзани со предметите, материјалите, изворите на светлина и така натаму, пред се од аспект на нивните физички својства како што се абсорпцијата (впивање), рефлексијата (одбивање) или емитувањето (зрачење) на светлината. |
| lexicalization | mkd: боја |
| Maltese | |
| lexicalization | mlt: Kulur |
| Mongolian | |
| has gloss | mon: Өнгө гэдэг нь хүнд харагдаж буй мэдрэмж бөгөөд улаан, шар, хөх, хар зэргээр ангилна. Гэрлийн спектр, хүний нүдэн дэх гэрэл мэдрэгч эстэй харилцан үйлчлэлцсэнээр өнгө үүсдэг байна. Өнгө нь гэрлийн эх үүсвэр ба гэрэл тусаж буй объект, материалын физик шинж чанараас, өөрөөр хэлбэл тухайн материалын гэрэл шингээлт, ойлголт зэргээс хамаарна. |
| lexicalization | mon: өнгө |
| Malay (macrolanguage) | |
| has gloss | msa: Warna ialah sifat cahaya yang ditentukan oleh panjang gelombang (atau oleh kandungannya sebagai paduan untuk beberapa panjang gelombang). Julat panjang gelombang nampak untuk cahaya dikenali sebagai spektrum nampak , atau dengan mudah sahaja sebagai spektrum. |
| lexicalization | msa: color |
| lexicalization | msa: warna |
| Erzya | |
| has gloss | myv: Тюс |
| lexicalization | myv: тюс |
| Nahuatl languages | |
| has gloss | nah: Tlapālli cah tlāhuīlli motta. |
| lexicalization | nah: Tlapalli |
| lexicalization | nah: Tlapālli |
| Navaho | |
| lexicalization | nav: Nidaashchʼąąʼígíí |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | nav: nidaashchʼąąʼígíí |
| Low German | |
| has gloss | nds: Klöör is dat, wat man sütt, wenn Licht op de Netthuut vun't Oog fallt. |
| lexicalization | nds: Klöör |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Kleur is een eigenschap van licht die wordt bepaald door de verschillende golflengtes waaruit dat licht is samengesteld. Mensen nemen licht waar wanneer elektromagnetische straling met een golflengte tussen 750 en 400 nanometer het oog bereikt. De samenstelling van golflengtes wordt het spectrum genoemd. |
| lexicalization | nld: kleur |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | nld: teint |
| lexicalization | nld: gelaatskleur |
| Norwegian Nynorsk | |
| has gloss | nno: Farge, let eller lett er namnet gjeven åt menneske si sansing og oppfatning av skilnader i bølgjelengdene åt synleg ljos, det vil seia elektromagnetisk stråling innom bølgjelengdsområdet 380-740 nanometer. |
| lexicalization | nno: farge |
| Norwegian Bokmål | |
| lexicalization | nob: farge |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Farge, også kalt pigment (av lat. pigmentum, som betyr farge eller fargestoff), er en opplevelse som (hos mennesker) stammer fra de tre forskjellige typene tapper som finnes i øyet. Persepsjonen av farge influeres både av observatørens historie og av korttidseffekter, som f.eks. farger i nærheten. Ordet farge benyttes også for å beskrive egenskaper til objekter eller lyskilder som kan skilles vha. responsen til de tre typene tapper i øyet. |
| lexicalization | nor: farge |
| Occitan (post 1500) | |
| has gloss | oci: La color es la sensacion causada per la lutz quand aquesta arriba e es percebuda per l'uèlh, lo cervèl e nòstra experiéncia. La percepcion de color es grandament influenciada per las colors adjacentas dins la scèna visuala. Lo tèrme de color tanben es emplegat per tal de designar la proprietat dels objèctes que generan aquelas sensacions. |
| lexicalization | oci: Color |
| Kapampangan | |
| lexicalization | pam: color |
| Piemontese | |
| lexicalization | pms: color |
| lexicalization | pms: tinta |
| Western Panjabi | |
| lexicalization | pnb: رنگ |
| Polish | |
| has gloss | pol: Barwa – wrażenie psychiczne wywoływane w mózgu człowieka (i zwierząt), gdy oko odbiera promieniowanie elektromagnetyczne z zakresu światła, a pisząc dokładniej, z widzialnej części fal świetlnych. Główny wpływ na to wrażenie ma skład widmowy promieniowania świetlnego, w drugiej kolejności ilość energii świetlnej, jednak niebagatelny udział w odbiorze danej barwy ma również obecność innych barw w polu widzenia obserwatora, oraz jego cechy osobnicze, jak zdrowie, samopoczucie, nastrój, a nawet doświadczenie i wiedza w posługiwaniu się zmysłem wzroku. |
| lexicalization | pol: barwa |
| lexicalization | pol: kolor |
| Portuguese | |
| has gloss | por: | border="1" cellspacing="0" cellpadding="2" |+Cores do espectro visível ! Cor ! Comprimento de onda ! Frequência |----- | vermelho | style="background:#FF0000; color:white; text-align:center;" | ~ 625-740 nm | style="background:#FF0000; color:white; text-align:center;" | ~ 480-405 THz |----- | laranja | style="background:#FCC800; color:black; text-align:center;" | ~ 590-625 nm | style="background:#FFC800; color:black; text-align:center;" | ~ 510-480 THz |----- | amarelo | style="background:#FFFF00; color:black; text-align:center;" | ~ 565-590 nm | style="background:#FFFF00; color:black; text-align:center;" | ~ 530-510 THz |----- | verde | style="background:#00FF00; color:black; text-align:center;" | ~ 500-565 nm | style="background:#00FF00; color:black; text-align:center;" | ~ 600-530 THz |----- | ciano | style="background:#00FFFF; color:black; text-align:center;" | ~ 485-500 nm | style="background:#00FFFF; color:black; text-align:center;" | ~ 620-600 THz |----- | azul | style="background:#0000FF; color:white; text-align:center;" | ~ 440-485 nm | style="background:#0000FF; color:white; text-align:center;" | ~ 680-620 THz |----- | violeta | style="background:#C800FF; color:white;... |
| lexicalization | por: cor |
| lexicalization | por: tez |
| Quechua | |
| has gloss | que: Llimphikuna (Pawqarkuna) |
| lexicalization | que: llimphi |
| Moldavian | |
| has gloss | ron: Numim culoare percepţia de către ochi a uneia sau a mai multor frecvenţe (sau lungimi de undă) de lumină. În cazul oamenilor această percepţie provine din abilitatea ochiului de a distinge câteva (de obicei trei) analize filtrate diferite ale aceleiaşi imagini. Percepţia culorii este influenţată de biologie (unii oameni se nasc văzând culorile diferit, alţii nu le percep deloc, vezi daltonism), de evoluţia aceluiaşi observator, sau de culorile aflate în imediata apropiere a celei percepute (aceasta fiind explicaţia multor iluzii optice). |
| lexicalization | ron: Culoare |
| Russian | |
| has gloss | rus: Цвет — качественная субъективная характеристика электромагнитного излучения оптического диапазона, определяемая на основании возникающего физиологического зрительного ощущения и зависящая от ряда физических, физиологических и психологических факторов. Индивидуальное восприятие цвета определяется его спектральным составом, а также цветовым и яркостным контрастом c окружающими источниками света, а также несветящимися объектами. Очень важны такие явления, как метамерия; особенности человеческого глаза, и психики. |
| lexicalization | rus: цвет |
| lexicalization | rus: color |
| lexicalization | rus: цвета |
| lexicalization | rus: Цвет |
| lexicalization | rus: окраска |
| lexicalization | rus: тон |
| lexicalization | rus: окрашивание |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | rus: расцветка |
| lexicalization | rus: раскраска |
| lexicalization | rus: колорит |
| lexicalization | rus: колер |
| Santali | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | sat: ᱵᱳᱨᱳᱱ |
| Sicilian | |
| has gloss | scn: Lu culuri è la sinzazzioni pruduciuta supra locchi dâ luci chè riflittuta di luggetti. Lu culuri è ditirminatu dâ lunghizza dunna dî radiazzioni emisi dun corpu càudu. La lunghizza dunna è mmersamenti prupurziunali â timpiratura dû corpu, pi cui nu corpu càudu emetti lunghizzi dunna cchiù curti dun corpu cchiù friddu. |
| lexicalization | scn: culuri |
| Scots | |
| has gloss | sco: Colour is a property o licht as seen by fowk. Ilka colour haes a different wafflenth. |
| lexicalization | sco: colour |
| Sinhala | |
| lexicalization | sin: Color |
| Slovak | |
| has gloss | slk: Farba je viditeľná oblasť elektromagnetického žiarenia s vlnovými dĺžkami približne 380-780 nm. Zdola tento interval ohraničuje ultrafialové a zhora infračervené svetlo. Vlnová dĺžka je rozhodujúcou charakteristikou pre výsledný vnem farby. |
| lexicalization | slk: farba |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | slk: kolorit |
| lexicalization | slk: kolorovanie |
| lexicalization | slk: maľovanie |
| Slovenian | |
| has gloss | slv: Bárva je občutek, ki (pri ljudeh) izhaja iz zmožnosti očesa za ločevanje treh različnih filtriranih slik. Na zaznavanje barve vplivajo dolgotrajni pojavi (vzgoja) opazovalca in tudi kratkotrajni kot so bližnje barve. Izraz barva označuje tudi lastnost svetlobnih virov, ki jih lahko oko zaznava. |
| lexicalization | slv: barva |
| lexicalization | slv: Barva/dok |
| Castilian | |
| has gloss | spa: El color es una percepción visual que se genera en el cerebro al interpretar las señales nerviosas que le envían los fotorreceptores de la retina del ojo y que a su vez interpretan y distinguen las distintas longitudes de onda que captan de la parte visible del espectro electromagnético. |
| lexicalization | spa: Color |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | spa: tez |
| lexicalization | spa: coloración |
| Albanian | |
| has gloss | sqi: Ngjyra bën pjesë në grupin e materialeve grafike, e cila është substancë e ngjyrosur, që posedon ngjyrim të caktuar dhe ka aftësi që gjtatë procesit të shtypit të lidhet me bazën në të cilën shtypet. Çdo ngjyrë grafike është e përbërë edhe nga komponente të tjera, përmban bashkime apo grupe bashkimesh që i sigurojnë ngjyrim e të cilat i quajmë pigmente. Gjithashty ngjyrat përbëjnë edhe lidhëse të cilat bëjnë lidhjen e të gjitha komponenteve në ngjyra. Komponentet e tjera janë nga përbërjet e ndryshme kimike. Ngjyrat themelore grafike janë: e verdha, e kaltërta (cian) dhe purpure (magenta). Me përzierje në përmasa të barabarta të këtyre tri ngjyrave themelore përfitohet ngjyra e zezë. |
| lexicalization | sqi: ngjyra |
| Serbian | |
| has gloss | srp: Боја је појам који се односи на одређени свјетлосни осјећај физичке особине свјетлости, чија електромагнетна кретања прима наш визуелни апарат (око и дио мозга задужен за интерпретацију података), а која долазе из неког извора или се одбијају са површине неке материје. Зраке свјетлости су електромагнетска кретања тачно одређених таласних дужина. Људско око региструје све оне који се налазе у опсегу између 3600 и 7800 ангстрема. Сва остала свјетлосна кретања осјећамо другим чулним органима. |
| lexicalization | srp: Боја |
| Swati | |
| has gloss | ssw: Bâla. *SíNgísi: color, colour. |
| lexicalization | ssw: Bâla |
| Saterfriesisch | |
| has gloss | stq: Faawen sunt optiske Oainskuppe, wier dät Ooge fon n Moanske neen Struktuur ärkanne kon, gans gnau genuumen sunner deerap tou kiekjen, wo ljoacht af dunker dät is. Swott un Wiet sunt gans gnau genuumen neen gjuchte Faawen, deeruum dät swott niks uurs betjudt as "so dunker, dät dät nit moor dunkerer gungt" un wiet "so ljoacht, dät dät nit moor ljoachter gungt". |
| lexicalization | stq: Faawe |
| Sundanese | |
| has gloss | sun: Warna atawa kelir (tina basa Walanda kleur) nyaéta spéktrum tinangtu anu aya dina jero hiji cahaya sampurna (boga warna bodas). Cir sahiji warna ditangtukeun ku panjang gelombang cahya kasebut. Contona warna paul ngabogaan panjang gelombang 460 nanométer. |
| lexicalization | sun: warna |
| Swahili (macrolanguage) | |
| lexicalization | swa: rangi |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Färg kallas de dimensionerna av ögats och hjärnans perception av ljus som inte är givna av den totala intensiteten. Människans färgperception beror på att ögats näthinna innehåller ett system med tre olika typer av synceller. Detta möjliggör färgåtergivning med tre basfärger. Färger har psykologiska associationer och symboliska betydelser. |
| lexicalization | swe: Färg |
| Kiswahili | |
| lexicalization | swh: rangi |
| Tamil | |
| has gloss | tam: நிறம் என்பது, ஒரு பொருளினால் வெளிவிடப் படுகின்ற, கடத்தப்படுகின்ற அல்லது தெறிக்கப்படுகின்ற ஒளியின் சேர்க்கையினால் ஏற்படுத்தப்படுகின்ற ஒரு காட்சி விளைவு ஆகும். |
| lexicalization | tam: நிறம் |
| Telugu | |
| has gloss | tel: రంగులు లేదా వర్ణాలు (ఆంగ్లం: Color) మన కంటికి కనిపించే వస్తువుల ఒకానొక లక్షణము. సాధారణంగా సప్తవర్ణాలు అని పేర్కొనే ప్రకృతి ఏడు రంగులు. వివిధ రంగులు కాంతి యొక్క తరంగ దైర్ఘ్యం, పరావర్తనం మొదలైన లక్షణాల మీద ఆధారపడి ఉంటుంది. మన కంటికి కనిపించే రంగులు ఇంచుమించుగా 400 nm to 700 nm మధ్యలో ఉంటాయి. ఈ కిరణాలను రెటినాలోని కోన్ కణాలు గుర్తించి, మెదడుకు సమాచారం అందిస్తాయి. |
| lexicalization | tel: రంగు |
| lexicalization | tel: వర్ణము |
| Tajik | |
| has gloss | tgk: рангҳо яке аз филмҳои Эронӣ аст. Коргардон Аббос Киёрустамӣ буд. Филмро дар соли 1976 сохт. |
| lexicalization | tgk: рангҳо |
| Tagalog | |
| has gloss | tgl: Ang mga kulay (Ingles:colour) ay mga katangiang bahid ng mga bagay na nakikita ng mga mata ng tao na maaaring matingkad o mapusyaw. Nanggagaling ang kulay ng kalikasan mula sa sinag ng araw. Pinaghihiwahiwalay ng bahaghari ang lahat ng mga sinag ng araw. Makikita natin sa loob ng bahaghari ang kadalisayan ng bawat kulay. |
| lexicalization | tgl: color |
| lexicalization | tgl: Kulay |
| Thai | |
| has gloss | tha: สี คือการรับรู้ความถี่ (หรือความยาวคลื่น) ของแสง ในทำนองเดียวกันกับที่ระดับเสียง (หรือโน้ตดนตรี) คือการรับรู้ความถี่หรือความยาวคลื่นของเสียง |
| lexicalization | tha: สี |
| lexicalization | tha: การปรากฎเป็นสี |
| lexicalization | tha: การใส่หรือทาสี |
| lexicalization | tha: วิธีการใส่หรือทาสี |
| lexicalization | tha: สีหน้าสารย้อมสี |
| lexicalization | tha: โฉมภายนอก |
| Tok Pisin | |
| has gloss | tpi: Color or colour is the visual perceptual property corresponding in humans to the categories called red, yellow, blue, black, etc. Color derives from the spectrum of light (distribution of light energy versus wavelength) interacting in the eye with the spectral sensitivities of the light receptors. Color categories and physical specifications of color are also associated with objects, materials, light sources, etc., based on their physical properties such as light absorption, reflection, or emission spectra. |
| lexicalization | tpi: Kala |
| Turkish | |
| lexicalization | tur: Renk |
| lexicalization | tur: renklendirme |
| lexicalization | tur: yüz rengi |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Ко́лір (ба́рва) — субєктивна характеристика світла, яка відображає здатність людського зору розрізняти частоту електромагнітних коливань у області видимого світла. Сприйнятий колір (випромінювання або обєкта) залежить від його спектру та від психофізіологічного стану людини. |
| lexicalization | ukr: колір |
| lexicalization | ukr: фарбування |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ukr: колорит |
| Urdu | |
| has gloss | urd: رنگ (Colour/Color) انسانوں کی بصری ادراکی خصوصیت ہے۔ جس میں وہ مختلف زمروں یعنی نیلا پیلا سبز میں تمیز کرتے ہیں۔ انسانی آنکھ رنگ کو محسوس کرتی ہے جب اسکی آنکھ کے روشنی کو وصول کرنے والے حصوں پر روشنی کی مختلف طول موج کی شعائیں پڑتی ہیں۔ |
| lexicalization | urd: رنگ |
| Uzbek | |
| has gloss | uzb: Rang — optik diapazondagi elektromagnit nurlanishning sifat xarakteristikasi. |
| lexicalization | uzb: Rang |
| Vietnamese | |
| has gloss | vie: Màu sắc là cảm giác mang đến cho hệ thần kinh của người từ sự kết hợp tín hiệu của ba loại tế bào cảm thụ màu ở mắt người. Cảm giác này cũng bị ảnh hưởng "dài hạn" từ trí nhớ lưu lại quá trình học hỏi từ khi lớn lên trong xã hội, và "ngắn hạn" bởi các hiệu ứng ánh sáng của phông nền. |
| lexicalization | vie: màu sắc |
| lexicalization | vie: Mầu sắc |
| Vlaams | |
| lexicalization | vls: gezichtskleur |
| Võro | |
| has gloss | vro: Värm vai värv om valgusõ umahus, midä inemine uma nägemismeele abiga ärq tund. Värm sõltus valgusõ lainõpikkusõst ja intensiivsüsest. |
| lexicalization | vro: Värm |
| Waray (Philippines) | |
| has gloss | war: An kolor amo an biswal perseptuwal nga propertidad nga ha tawo ginaarangay hini ha pula, darag, muya ngan iba pa. |
| lexicalization | war: Kolor |
| Walloon | |
| has gloss | wln: Li coleur d ene sacwè k on rwaite, c est l sinsåsion kel cervea rçût a pårti des ouys, ki provént del wachlire del loumire ki rispite foû di ç sacwè la. Les sôres di coleurs vont do rodje (avou l pus grande longueur di wachlire, å violé (avou li pus ptite), et on les pout vey totes, par ôre, dins l' airdiè. |
| lexicalization | wln: coleur |
| Wolof | |
| has gloss | wol: Melo : kuloor (fr : couleur) |
| lexicalization | wol: Melo |
| Yiddish | |
| has gloss | yid: קאליר איז דער חילוק אין שטארקייט פון וועוולנעט. |
| lexicalization | yid: קאליר |
| Yue Chinese | |
| has gloss | yue: 可見光嘅光譜 | class="wikitable" |色水||波長||頻率 |- |紅色 | style="background:#DF0000; color:white;"|約625—740納米 | style="background:#DF0000; color:white;"|約480—405兆赫 |- |橙色 | style="background:#FF8000; color:white;"|約590—625納米 | style="background:#FF8000; color:white;"|約510—480兆赫 |- |黃色 | style="background:#FFFF00; color:black;"|約565—590納米 | style="background:#FFFF00; color:black;"|約530—510兆赫 |- |綠色 | style="background:#00FF00; color:black;"|約500—565納米 | style="background:#00FF00; color:black;"|約600—530兆赫 |- |青色 | style="background:#00E0E0; color:black;"|約485—500納米 | style="background:#00E0E0; color:black;"|約620—600兆赫 |- |藍色 | style="background:#0000FF; color:white;"|約440—485納米 | style="background:#0000FF; color:white;"|約680—620兆赫 |- |紫色 | style="background:#8b00ff; color:white;"|約380—440納米 | style="background:#8b00ff; color:white;"|約790—680兆赫 |- |colspan=3|... |
| lexicalization | yue: color |
| lexicalization | yue: 色 |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 颜色或色彩是通过眼、脑和我们的生活经验所产生的一种对光的视觉效应。人对颜色的感觉不仅仅由光的物理性质所决定，比如人类对颜色的感觉往往受到周围颜色的影响。有时人们也将物质产生不同颜色的物理特性直接称为颜色。 |
| lexicalization | zho: 颜色 |
| Links | |
|---|---|
| opposite | (noun) the visual property of being without chromatic color colourlessness, colorlessness, achromatism, achromaticity |
| Show unreliable ▼ | |
| similar | e/Template:Infobox color |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
