| French |
| has gloss | fra: Un contrôleur dans le domaine du matériel informatique est un circuit électronique souvent spécialisé dans la gestion dun périphérique particulier, voir par exemple : *Contrôleur Ethernet, nom employé parfois en remplacement de carte réseau ; *Contrôleur graphique, nom employé parfois en remplacement de carte graphique ; *Contrôleur SCSI ou FC, cest en fait un HBA ; *Contrôleur de disque, un contrôleur qui est le plus souvent intégré à la carte accolée à un disque dur ; *Contrôleur RAID, qui gère un groupe de disques durs ; *Contrôleur de clavier ; *Contrôleur d'interruptions ; *Contrôleur USB. |
| lexicalization | fra: Controleur |
| lexicalization | fra: Contrôleur |
| Italian |
| has gloss | ita: Il controller di periferica è un dispositivo hardware che fa da interfaccia per gestire gli scambi di dati con i vari tipi di unità disco (hard disk, floppy disk, Compact disc). La comunicazione tra il sistema operativo e la periferica è mediata da una componente software chiamata driver. |
| lexicalization | ita: Controller |
| Japanese |
| has gloss | jpn: コントローラ（英語：controller）とは機械の操作装置である。コントローラーともいう。 |
| lexicalization | jpn: コントローラ |
| Lithuanian |
| has gloss | lit: Kontroleris – specializuotos paskirties, nesavarankiškas kompiuteris. |
| lexicalization | lit: kontroleris |
| Polish |
| has gloss | pol: Regulator - jeden z elementów składających się na obwód regulacji. Zadanie regulatora polega na wygenerowaniu odpowiedniego sygnału sterującego, aby obiekt regulowany w jak najkrótszym czasie osiągał wartość zadaną. |
| lexicalization | pol: regulator |
| Portuguese |
| has gloss | por: Em informática um(a) controlador(a) é um dispositivo de hardware que faz de interface entre o exterior de um dispositivo e o seu funcionamento interno. Por exemplo, para um microprocessador apenas enviar o endereço físico de dados para um disco rígido, o controlador (placa de circuitos anexa) traduz esse endereço e acciona os dispositivos mecânicos específicos do disco para que os dados possam ser enviados para o processador. |
| lexicalization | por: controlador |
| Slovak |
| has gloss | slk: Radič alebo riadiaca jednotka (periférneho zariadenia) alebo zriedkavo kontrolér je počítačový hardvér zabezpečujúci styk (interfacing) s počítačovou perifériou (počítačovým modulom). Radič funguje ako tlmočník, údaje z periférie prekladá do formátu, ktorému rozumie zbernica počítača a naopak. Radič je vlastne riadiaca jednotka, ktorá riadi celú činnosť periférie. Toto riadenie sa uskutočňuje pomocou riadiacich signálov, ktoré predáva každému konkrétnemu zariadeniu v periférii. Reakciou na riadiace signály sú stavové hlásenia, ktoré sú mu posielané na spracovanie pre následné rozhodnutie nad ďalším krokom. Každý radič zariadenia má na starosti určitý typ zariadenia ale každý radič zariadenia môže pracovať paralelne s ostatnými. Niektoré radiče komunikujú priamo medzi sebou, bez využitia CPU. |
| lexicalization | slk: radič |
| Castilian |
| has gloss | spa: Una controladora de periférico (en inglés: peripheral controller) es un hardware dentro de un periférico que sirve de interfaz entre el periférico y la unidad central de procesamiento. Muchas veces, la controladora sirve también como adaptador. Un ejemplo de controladora es un controlador de disco. |
| lexicalization | spa: Controladora de periferico |
| lexicalization | spa: Controladora de periférico |
| Swedish |
