| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) growth to a global or worldwide scale; "the globalization of the communication industry" globalization, globalisation |
| has gloss | eng: Globalization (or globalisation) describes an ongoing process by which regional economies, societies, and cultures have become integrated through a globe-spanning network of communication and trade. The term is sometimes used to refer specifically to economic globalization: the integration of national economies into the international economy through trade, foreign direct investment, capital flows, migration, and the spread of technology. However, globalization is usually recognized as being driven by a combination of economic, technological, sociocultural, political, and biological factors. The term can also refer to the transnational circulation of ideas, languages, or popular culture through acculturation. |
| has gloss | eng: Globalization is the way that local or national ways of doing things become global, that is, done together around the world. It is about economics or trade, technology, politics, and culture. People feel differently about globalization: some think it helps everyone while others think it hurts some people. |
| lexicalization | eng: globalisation |
| lexicalization | eng: Globalization |
| subclass of | (noun) any process affecting the production and development and management of material wealth economic process |
| Meaning | |
|---|---|
| Afrikaans | |
| has gloss | afr: Globalisering is n vakterm wat gebruik word om na die ontwikkelinge te verwys waaraan die wêreldekonomie en die verskillende samelewings as gevolg van die toenemende internasionale handel en kulturele betrekkinge blootgestel is. In suiwer ekonomiese verband verwys dit na die groeiende internasionale handelsbande en grootskaalse buitelandse beleggings, wat die moderne ekonomieë danksy die verswakking van nasionale grense en die bevordering van vryhandel al hoe sterker raak. In n meer algemene betekenis verwys globalisering na die integrerende gevolge van die destydse tegnologiese, ekonomiese en politieke ontwikkelinge wêreldwyd, wat as positiewe of negatiewe wedersydse afhanklikheid ervaar kan word. |
| lexicalization | afr: globalisering |
| Arabic | |
| has gloss | ara: "العولمة" هي مصطلح يشير المعنى الحرفي له إلى تلك العملية التي يتم فيها تحويل الظواهر المحلية أو الإقليمية إلى ظواهر عالمية. ويمكن وصف العولمة أيضًا بأنها عملية يتم من خلالها تعزيز الترابط بين شعوب العالم في إطار مجتمع واحد لكي تتضافر جهودهم معًا نحو الأفضل. تمثل هذه العملية مجموع القوى الاقتصادية والسياسية والاجتماعية والثقافية والتكنولوجية. وغالبًا ما يستخدم مصطلح "العولمة" للإشارة إلى العولمة الاقتصادية؛ أي تكامل الاقتصاديات القومية وتحويله إلى اقتصاد عالمي من خلال مجالات مثل التجارة والاستثمارات الأجنبية المباشرة وتدفق رءوس الأموال وهجرة الأفراد وانتشار استخدام الوسائل التكنولوجية. كتبت "ساسكيا ساسن" أن "من مزايا العولمة أنها كظاهرة تشتمل في حد ذاتها على تنوع كبير من مجموعة من العمليات الصغيرة التي تهدف إلى نزع سيطرة الدول على كل ما أسس فيها ليكون قوميًا - سواء على مستوى السياسات أو رأس المال أو الأهداف السياسية أو المناطق المدنية والحدود الزمنية المسموح بها أو أي مجموعة أخرى بالنسبة لمختلف الوسائل والمجالات". |
| lexicalization | ara: عولمة |
| Aragonese | |
| has gloss | arg: A globalizazión ye un cambeo sozial alazetato en o incremento da interconeusión entre diferens soziedaz. Se puede aplicar en muitos contestos: globalizazión cultural, industrial, economica, ezetra. En cheneral, ye equibalén á internazionalizazión, anque o zaguer termín remarca o papel dos estatos en iste prozeso. |
| lexicalization | arg: Globalización |
| Asturian | |
| has gloss | ast: La Globalización yel procesu pol que la creciente comunicación ya interdependencia ente los estremaos países del mundu acomuña mercaos, sociedaes y cultures, al traviés duna serie de tresformaciones sociales, económiques y polítiques que-yos dan un calter global. Asina, los modos de producción y de movimientos de capital configúrense a escala planetaria, mentanto que los gobiernos van perdiendo atribuciones énte lo que se denoma la sociedá en rede. |
| lexicalization | ast: Globalización |
| Azerbaijani | |
| has gloss | aze: Qloballaşma – fransızca "qlobal" - ümumi, latınca "qlobus" - kürə sözündəndir. |
| lexicalization | aze: qloballaşma |
| Bavarian | |
| lexicalization | bar: Globalisierung |
| Belarusian | |
| has gloss | bel: Глябалізацыя — працэс сусьветнай эканамічнай, палітычнай і культурнай інтэграцыі, асноўнымі характарыстыкамі якога зьяўляюцца распаўсюджваньне капіталізма па ўсім сьвеце, сусьветны падзел працы, міграцыя ў маштабах усяе плянэты грашовых, чалавечых і вытворчых рэсурсаў, стандартызацыя заканадаўства, эканамічных і тэхналягічных працэсаў, а таксама збліжэньне культур розных краін. |
| has gloss | bel: Глабалізацыя ( ці globalisation), працэс сусветнай эканамічнай, палітычнай і культурнай уніфікацыі і інтэграцыі. Асноўным следствам гэтага зяўляецца сусветны падзел працы, міграцыя ў маштабах усёй планеты капіталу, чалавечых і вытворчых рэсурсаў, стандартызацыя эканамічных і тэхналагічных працэсаў, уніфікацыя заканадаўства, збліжэнне культур розных краін. Гэта абектыўны працэс, які носіць сістэмны характар, ахоплівае ўсе сферы жыцця грамадства. |
| lexicalization | bel: Глабалізацыя |
| lexicalization | bel: Глябалізацыя |
| lexicalization | bel: глабалізацыя |
| Bengali | |
| has gloss | ben: বিশ্বায়ন (globalization) পারষ্পরিক ক্রিয়া এবং আন্তঃসংযোগ সৃষ্টিকারী এমন একটি পদ্ধতি যা বিভিন্ন জাতির সরকার, প্রতিষ্ঠান এবং জনগণের মধ্যে সমন্বয় ও মিথস্ক্রিয়ার সূচনা করে। এই পদ্ধতির চালিকাশক্তি হচ্ছে আন্তর্জাতিক বাণিজ্য এবং বিনিয়োগ, আর এর প্রধান সহায়ক শক্তি হচ্ছে তথ্য প্রযুক্তি। পরিবেশ, সংস্কৃতি, রাজনৈতিক পদ্ধতি, অর্থনৈতিক উন্নয়ন ও প্রগতি এবং মানবিক ও সামাজিক অগ্রগতি; সকল কিছুর উপরই এর সুস্পষ্ট প্রভাব বিদ্যমান। বিশ্বায়ন বিষয়টি নিয়ে আক্ষরিক অর্থে গবেষণা নতুন করে শুরু হলেও এই ব্যাপরটি বেশ প্রাচীনই বলতে হবে। বহু প্রাচীনকাল থেকেই মানুষকে আন্তর্জাতিক বাণিজ্যে অংশ নিতে দেখা গিয়েছে। যদিও তখন কোন সাধারণ নীতিমালা ছিল না। হাজার বছর পূর্বে মধ্যযুগে সিল্ক রোড ধরে ইউরোপের সাথে মধ্য এশিয়া হয়ে চীনের বাণিজ্য চলতো। |
| lexicalization | ben: বিশ্বায়ন |
| Bosnian | |
| has gloss | bos: Globalizacija označava dinamičnoekonomski, politički i kulturni proces koji je omogućen brzim razvojem na poljima transporta i komunikacija, a koji je često vođen željom velikih korporacija za osvajanjem novih tržišta. Globalizacija je kontroverzan proces. |
| lexicalization | bos: globalizacija |
| Bulgarian | |
| has gloss | bul: Глобализация е събирателен термин, обозначаващ серия от икономически, социални, технологични, религиозни и политически процеси, проявяващи се във взаимовръзките и отношенията между отделните държави, организации и хора. По своята същност промените са свързани с всеобщо разпространение и взаимопроникване на идеи, капитали, технологии и културни особености на световно ниво. Процесът се възприема като премахване на границите и разстоянията като фактор на развитие в световен мащаб. |
| lexicalization | bul: глобализация |
| Catalan | |
| has gloss | cat: La globalització és un canvi social basat en l'increment de la interconnexió entre diferents societats. Es pot aplicar en molts contextos: globalització cultural, industrial, econòmica, etc. En general, és equivalent a internacionalització, tot i que el darrer terme remarca el paper dels estats en aquest procés. |
| lexicalization | cat: globalització |
| Czech | |
| has gloss | ces: Globalizace je abstraktní fenomén, zahrnující různé změny společnosti, které vedly k větší propojenosti politických, sociokulturních a ekonomických událostí na globální úrovni. Globalizaci lze chápat, jako nerovný proces, v jehož důsledku se některé části světa relativně přibližují, zatímco jiné relativně oddalují, to vše bez ohledu na geografickou vzdálenost. Tyto nové vzdálenosti jsou určeny rychlostí přenosu informací a jsou přímým důsledkem úrovně zapojení míst od systému globální ekonomiky. Díky těmto rozdílům mohou mít podobné procesy v různých částech světa velmi rozdílné důsledky (typickým příkladem je např. zavádění volného trhu). |
| lexicalization | ces: globalizace |
| Mandarin Chinese | |
| lexicalization | cmn: 全球化 |
| lexicalization | cmn: quán qiú hua |
| lexicalization | cmn: quanqiuhua |
| Welsh | |
| has gloss | cym: Maer term globaleiddio yn cyfeirio at y gyd-ddibyniaeth, integreiddiad a rhyngweithiad cynyddol rhwng pobl a chwmnïau ar draws y byd. Maer broses hon yn lleihau rhwystrau rhyngwladol ac felly'n arwain at gydberthnasau economaidd, masnachol, cymdeithasol, technolegol, diwylliannol, gwleidyddol ac amgylcheddol. |
| lexicalization | cym: Globaleiddio |
| Danish | |
| has gloss | dan: Globalisering er betegnelsen for en stadig stigende kulturel og økonomisk udveksling mellem de forskellige verdensdele. Globaliseringen har to drivkræfter. Den første er teknologisk: ny teknologi gør, at transport og kommunikation bliver stadig billigere, hvilket gør handel og anden udveksling såsom turisme stadig mere økonomisk attraktiv. Den anden er politisk, hvor regionale ledere indgår forpligtende aftaler om at fjerne tekniske handelshindringer. De mest kendte eksempler er GATT-aftalen og senere WTO-organisationen. |
| lexicalization | dan: globalisering |
| German | |
| has gloss | deu: Unter Globalisierung versteht man den Prozess der zunehmenden weltweiten Verflechtung in allen Bereichen (Wirtschaft, Politik, Kultur, Umwelt, Kommunikation etc.). Diese Intensivierung der globalen Beziehungen geschieht auf der Ebene von Individuen, Gesellschaften, Institutionen und Staaten. Als wesentliche Ursachen der Globalisierung gelten der technische Fortschritt (siehe auch: Digitale Revolution ), insbesondere in den Kommunikations- und Transporttechniken, sowie die politischen Entscheidungen zur Liberalisierung des Welthandels. |
| lexicalization | deu: Globalisierung |
| Modern Greek (1453-) | |
| has gloss | ell: Η παγκοσμιοποίηση είναι η αυξανόμενη αλληλεξάρτηση, ενσωμάτωση και τριβή μεταξύ ανθρώπων και εταιρειών σε διάφορα μέρη του κόσμου. Είναι ένας γενικός όρος που αναφέρεται σε ένα σύμπλεγμα σχέσεων στα πεδία της οικονομίας, του εμπορίου, της κοινωνίας, της τεχνολογίας, της κουλτούρας και της πολιτικής. Ο όρος χρησιμοποιείται τουλάχιστον από το 1944, αλλά ο πρώτος που τον χρησιμοποίησε σε οικονομικό πλαίσιο ήταν ο Θήοντορ Λέβιτ . |
| lexicalization | ell: παγκοσμιοποίηση |
| Esperanto | |
| has gloss | epo: Tutmondiĝo aŭ globaliĝo estas proceso, je kiu diversaj faktoroj de internacia signifo, kiel: Komercaj kaj ekonomiaj rilatoj, politikaj interesoj, socialaj movadoj, popolmigrado, novaj teknologiaj kapabloj, kulturaj influoj, k.t.p. efikas apartajn landojn. Foje oni konsideras ke tiu proceso ne estas hazarda kaj spontanea, sed kaŭzita intence de la grandaj ekonomiaj aŭ politikaj fortoj, pro tio oni parolas pri tutmondigo aŭ globaligo. |
| lexicalization | epo: tutmondigo |
| lexicalization | epo: tutmondiĝo |
| lexicalization | epo: Tutmondigo |
| lexicalization | epo: Tutmondiĝo |
| Estonian | |
| has gloss | est: Globaliseerumine ehk üleilmastumine on ühiskonnas ja maailma majanduses toimuvad muutused, mis on põhjustatud üha kasvavast rahvusvahelisest kaubandusest ja üha tihenevast üleilmsest kultuurivahetusest ning mis seisneb kultuuride, ökosüsteemide ja väärtuste ühtlustumises (segunemises), ruumilise mitmekesisuse kahanemises, kaugkommunikatsiooni osatähtsuse olulises suurenemises. |
| lexicalization | est: Globaliseerumine |
| lexicalization | est: globaliseerumine |
| lexicalization | est: üleilmastumine |
| Basque | |
| has gloss | eus: Globalizazioa edo mundializazioa, gaur egun dagoen komunikatzeko eta garraiatzeko erraztasuna dela eta, merkatuen arteko batasuna eta kultura eta gizarteen arteko hurbilketa mugitzen duen prozesua da. Globalizazioa gerta zedin, hainbat aldaketa sozial, ekonomiko eta politiko jazo behar izan dira. Hainbat parametro planeta osorako neurtzen dira Lurra unitate bat izango balitz bezala, produkzio moduak eta kapital mugimenduak mundu mailan ematen dira, bitartean estatuetako gobernuak euren eragina galtzen ari dira eta gizarte zibiletik hainbat mugimendu sortu dira globalizazio prozesuaren kalteen kontra. Gaur egun bizi dugun globalizazioa, kapitalismo basatiaren zabalkuntza dela salatzen du Globalizazioaren aurkako mugimenduak (altermundialista eleaz ezaguna Ipar Euskal Herrian). Ekonomia gizakiaren gainean jartzen duela diote, eta globalizazioaren ondorioz ez direla konpontzen aberatsen eta pobreen arteko aldeak. |
| lexicalization | eus: globalizazio |
| Faroese | |
| lexicalization | fao: altjóðagerð |
| Persian | |
| has gloss | fas: جهانیسازی اصطلاحی است که برای توصیف تغییراتی که در جوامع و اقتصاد جهانی بر اثر افزایش روزافزون تجارت بینالمللی و مبادلات فرهنگی بوجود میآیند. در مفهوم تخصصی اقتصادی این اصطلاح بیشتر مواقع برای توصیف آثار اقتصاد بازار و بهویژه آزادی اقتصاد بازار است. |
| lexicalization | fas: جهانیسازی |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Globalisaatio eli kansainvälistyminen eli maapalloistuminen on käytöltään hyvin moniulotteinen termi. Karkeasti määritellen se tarkoittaa yhteiskunnallista muutosta, joka ilmenee lisääntyvinä mannertenvälisinä yhteyksinä ihmisten välillä. Globalisaatio on siis maailmanlaajuista verkottumista. |
| lexicalization | fin: globalisaatio |
| lexicalization | fin: Globalisaatio |
| lexicalization | fin: globaalistuminen |
| French | |
| has gloss | fra: Le terme « mondialisation » désigne lexpansion et lharmonisation des liens dinterdépendance entre les nations, les activités humaines et les systèmes politiques à léchelle du monde. Ce phénomène touche les personnes dans la plupart des domaines avec des effets et une temporalité propres à chacun. Il évoque aussi les transferts et les échanges internationaux de biens, de main-d'œuvre et de connaissances. |
| lexicalization | fra: Mondialisation |
| lexicalization | fra: globalisation |
| Western Frisian | |
| has gloss | fry: Globalisearring is it ferskynsel dêr't de lannen, kultueren en minsken yn de hiele wrâld troch ekonomy, migraasje en ynformaasjetechnology hieltyd mear en hieltyd gauwer mei inoar ferbûn reitsje. Kapitaalstreamen, tsjinsten, guod, mar ek ynformaasje en tinkbylden gean hiel hurd de wrâld oer, en lûke harren dêrby neat oan fan nasjonale, kulturele of ideologyske grinzen. |
| lexicalization | fry: globalisearring |
| Irish | |
| has gloss | gle: I ndeireadh na fíchiú haoise, d'éirigh sé coitianta a rá go raibh an saol ag dul chun domhandais. Is é is domhandas ann sa chiall fhaiseanta seo ná idirnáisiúnú na teileachumarsáide, na heacnamaíochta, an chultúir agus na polaitíochta. |
| lexicalization | gle: domhandas |
| Galician | |
| lexicalization | glg: globalización |
| Gujarati | |
| has gloss | guj: શાંઘાઈ ( ), ચીન ગ્લોબલાઈઝેશન-વૈશ્વિકીકરણ (વૈશ્વિકીકરણ) શબ્દનો અર્થ થાય છેઃ સ્થાનિક અથવા પ્રાદેશિક સંજોગો, વસ્તુઓનું વૈશ્વિક સ્તરે રૂપાંતર થવાની પ્રક્રિયા. સમગ્ર વિશ્વના લોકોનો એક સમાજ બને અને તેઓ એક સાથે કામ કરે તેવા સંજોગોનું સર્જન કરતી પ્રક્રિયા તરીકે તેને ઓળખાવી શકાય. |
| lexicalization | guj: ગ્લોબલાઇઝેશન |
| Haitian | |
| lexicalization | hat: globalizasyon |
| Serbo-Croatian | |
| has gloss | hbs: Globalizacija je proces kojim se u današnjem svijetu postepeno ukidaju ograničenja protoka roba, usluga, ljudi i ideja među različitim državama i dijelovima svijeta, odnosno ideologija koja za cilj ima njegovo opravdanje. |
| lexicalization | hbs: globalizacija |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: גלובליזציה (מלטינית - גלובוס, כדור, מונח המשמש לציון כדור הארץ) היא התרחבות של הקשרים הפוליטיים, תרבותיים וכלכליים בין מדינות, חברות ויחידים באופן היוצר שילוב של כלכלות, תרבויות ותנועות פוליטיות מכל העולם. מוצרים, בני אדם, כסף וטכנולוגיה חוצים גבולות לאומיים בקצב מהיר. תופעה זו גורמת ליצירת קהילה רחבה המשולבת בשוק אחד. על אף שמאז שחר האנושות, וביתר שאת מאז תחילת העת החדשה היו מספר תקופות בהן התחזקו מגמות גלובליסטיות, (כמו תקופת האימפריה הרומית או סוף המאה ה-19). על-פי הסוציולוג והפילוסוף עמנואל וולרשטיין, תחילתו של עידן הגלובליזציה הנוכחי בגילוי "העולם החדש" ב 1492, אך כיום נהוג לקרוא בשם זה בעיקר לתהליכים החלים מאז השליש האחרון של המאה ה-20. |
| lexicalization | heb: גלובליזציה |
| lexicalization | heb: גלאָבאַליסאַטיאָן |
| lexicalization | heb: גלאבאליסאטיאן |
| Hindi | |
| has gloss | hin: वैश्वीकरण का शाब्दिक अर्थ स्थानीय या क्षेत्रीय वस्तुओं या घटनाओं के विश्व स्तर पर रूपांतरण की प्रक्रिया है. इसे एक ऐसी प्रक्रिया का वर्णन करने के लिए भी प्रयुक्त किया जा सकता है जिसके द्वारा पूरे विश्व के लोग मिलकर एक समाज बनाते हैं तथा एक साथ कार्य करते हैं.यह प्रक्रिया आर्थिक , तकनीकी , सामाजिक और राजनीतिक ताकतों का एक संयोजन है . वैश्वीकरण का उपयोग अक्सर आर्थिक वैश्वीकरण के सन्दर्भ में किया जाता है, अर्थात, व्यापार , विदेशी प्रत्यक्ष निवेश , पूंजी प्रवाह , प्रवास , और प्रौद्योगिकी के प्रसार के माध्यम से राष्ट्रीय अर्थव्यवस्था का अंतरराष्ट्रीय अर्थव्यवस्थाओं में एकीकरण. |
| lexicalization | hin: वैश्वीकरण |
| lexicalization | hin: viSvavyApIkaraNa |
| lexicalization | hin: bhumandikaran |
| lexicalization | hin: हलिमिकरण |
| Croatian | |
| has gloss | hrv: Globalizacija je proces kojim se u današnjem svijetu postupno ukidaju ograničenja protoka roba, usluga, ljudi i ideja među različitim državama i dijelovima svijeta, odnosno ideologija koja za cilj ima njegovo opravdanje. |
| lexicalization | hrv: globalizacija |
| lexicalization | hrv: globalizacijom |
| lexicalization | hrv: globalizam |
| Hungarian | |
| has gloss | hun: Globalizáción a nyugati civilizáció kezdeményezésére történő világszintű egységesedési (univerzalizálódási) folyamatokat, és azok következményeit értjük az élet számos területén: * gazdasági globalizáció * pénzügyi globalizáció * kulturális globalizáció ** szimbólumok globalizációja * információs globalizáció * nyelvi globalizáció |
| lexicalization | hun: globalizáció |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hun: globalizálás |
| Indonesian | |
| lexicalization | ind: globalisasi |
| lexicalization | ind: Globalisasi |
| Icelandic | |
| has gloss | isl: Hnattvæðing eða alþjóðavæðing er hugtak yfir margbrotið og flókið ferli sem hefur áhrif á flest öll svið mannlífs. Þessar breytingar eru bæði huglægar og hlutlægar og, eins og nafnið gefur til kynna, eru þær ekki bundnar við ákveðin svæði heldur teygja sig um allan heim. |
| lexicalization | isl: hnattvæðing |
| Italian | |
| has gloss | ita: Con il termine globalizzazione si indica il fenomeno di crescita progressiva delle relazioni e degli scambi a livello mondiale in diversi ambiti, il cui effetto principale è una decisa convergenza economica e culturale tra i Paesi del mondo. |
| lexicalization | ita: globalizzazione |
| lexicalization | ita: mondializzazione |
| Javanese | |
| lexicalization | jav: globalisasi |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: グローバリゼーション（）は、社会的あるいは経済的な連関が、旧来の国家や地域などの境界を越えて、地球規模に拡大して様々な変化を惹き起こす現象である。 |
| lexicalization | jpn: グローバリゼーション |
| lexicalization | jpn: グローバライゼーション |
| lexicalization | jpn: グローバル化 |
| Kannada | |
| has gloss | kan: ಸ್ಥಳೀಯ ಆರ್ಥಿಕತೆ, ಸಮಾಜ ಮತ್ತು ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕತೆಯು ಜಗದ ಜಾಲದ ವಿನಿಮಯದಲ್ಲಿ ಒಳಪಡುವಿಕೆಯು ಜಾಗತೀಕರಣ ವನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ. |
| lexicalization | kan: ಜಾಗತೀಕರಣ |
| Georgian | |
| has gloss | kat: გლობალიზაცია თანამედროვე ტერმინია და ასახავს ცვლილებებს საზოგადოებასა და მსოფლიო ეკონომიკაში, რომელიც გამოწვეულია საერთაშორისო ვაჭრობისა და კულტურული გაცვლის დრამატული ზრდით. ის ასევე ასახავს ვაჭრობისა და ინვესტიციების ზრდას ბარიერთა რღვევისა და ქვეყანათა ურთიერთდამოკიდებულიბის ზრდის შედეგად. სპეციფიურად ეკონომიკურ კონტექსტში ის ხშირად იგულისხმება როგორც ვაჭრობის პირდაპირი შედეგი, განსაკუთრებით, სავაჭრო ლიბერალიზაციის ანუ „თავისუფალი ვაჭრობის“ შედეგი. 1910 და 1950 წლებს შორის პოლიტიკურმა და ეკონომიკურმა გარდატეხებმა დროებით მკვეთრად შეამცირა საერთაშორისო ვაჭრობის მნიშვნლობა და მოცულობა. მაგრამ დაწყებული პირველი მსოფლიო ომიდან, გაგრძელებული მეორე მსოფლიო ომის პერიოდში, როცა ბრეტონ ვუდსის ინსტიტუტი ჩამოყალიბდა (საერთაშორისო სავალუტო ფონდი (სსფ, ) და GATT ( )), გლობალიზაციის კურსი პოლარულად შეიცვალა. მეორე მსოფლიო ომის შემდგომ პერიოდში, საერთაშორისო ეკონომიკური ინსტიტუტების ჩამოყალიბებისა და სარეაბილიტაციო პროგრამების განხორციელების ხანაში საერთაშორისო ვაჭრობის გეოგრაფიული არეალი მნიშვნელოვნად გაფართოვდა. 70-იან წლებში ამგვარი ვაჭრობის ეფექტი უკვე საგრძნობი გახდა ისევე, როგორც სარგებლის მომტანი, ასევე დამთრგუნველი ეფექტებით. |
| lexicalization | kat: გლობალიზაცია |
| Kazakh | |
| has gloss | kaz: Жаһанданудың (ағылшынша: Globalization) үрдiстерi дегенде, оның үш сипаты: елдердiң арасындағы тауар қозғалысының нығаюы, капиталдың, адамдардың еркiн қозғалысы айқын байқалуда. Жаһанданудың факторы ретiнде халықаралық валюталық операциялардың серпiндi дамуы болып табылатындығын атап көрсеттi. Расында, халықаралық валюта жүйесi үш кезеңдi: реттеудiң алынып тасталуын, интернационалданудың және инновацияны бiр мезгiлде бастан кештi. Жаһандану факторының шешушi идеясы және соның салдарынан туындайтын ақпараттың, зияткерлiк өнiм мен идеялардың еркiн қозғалысы жаһандану заманының бесiншi факторына айналды. |
| lexicalization | kaz: жаһандану |
| Korean | |
| has gloss | kor: 세계화 또는 전 지구화( 또는 )는 각 민족국가의 경계가 약화되고 세계사회가 경제를 중심으로 통합해 가는 현상이다. 그동안 달랐던 사회가 전 세계적으로 서로 밀접한 관계를 갖는 연속적인 과정을 일컫는다. 이 과정은 경제적, 과학기술적, 사회문화적, 정치 권력과 맞물려 있다. 세계화 과정의 기원에 대해서는 두 가지 상반된 의견이 있다. 근대화와 함께 시작되었다는 견해가 있는 반면, 인류의 역사 시작부터 세계화가 진행되었다는 견해도 있다. |
| lexicalization | kor: 세계화 |
| lexicalization | kor: 글로벌화 |
| Latin | |
| has gloss | lat: Globalizatio sensu stricto est processus commutationis rerum loci vel regionis in res totius orbis terrarum. Potest describi processus quo homines mundi sunt in una societate coniuncti coniunctimque ergo vivunt. |
| lexicalization | lat: Globalizatio |
| Latvian | |
| has gloss | lav: Globalizācija ir daudzšķautnains process, saistīts ar ekonomiskām, sociālām, tehnoloģiskām, politiskām un citām izmaiņām, kuru rezultātā vairums pasaules valstu un ģeogrāfisko reģionu kļūst savstarpēji ciešāk saistīti, taču arī vairāk atkarīgi viens no otra. Praksē globalizācija izpaužas pieaugošā preču un pakalpojumu, kā arī kapitāla, naudas un iedzīvotāju plūsmā starp valstīm. Arī intensīvāka informācijas un zināšanu, kā arī tehnoloģijas un inovāciju izplatīšanās pasaulē raksturo globalizācijas procesu. |
| lexicalization | lav: globalizācija |
| Limburgan | |
| has gloss | lim: De terme globalisering en mondialisering (kiek notitie oonderaan) werre in t Limburgs gebroekt vór t besjrieve van e voortdurend proces van wereldwiej economische, politieke en culturele integratie, mèt es centraal kenmaerk n wereldwiej arbeidsdeling, oeërbie productieliene över de waelt werre gesjpreid die gedraeve werre dör de informatie- en communicatietechnologie en dör internationale handel. Mondialisering wert mögelek gemakd dör oontwikkelinge óp t gebied van verveur en telecommunicatie. Ze kenmaerkt zich wieër dör wietgaonde sjaalvergruëting, t oontsjtoeë van e waeltwied kapitalisme en de versjrèjjing van n consumaentecultuur. |
| lexicalization | lim: globalisering |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Gluobalėzacėjė īr pruocesos, reiškėnīs, vīkstontis suocēlėnie pluotmie, apėmontis patės vairiausės vėsuomenės, valstībės ė kėtū suocēlėniu darėniū veikluos srėtis, anū aplėnka, pasėreiškontis tarposavė rīšiū ėntensīviejėmo, jodiejėmo bei kėtuom karaktuorėstėkuom vėsa svieta masto. |
| has gloss | lit: Globalizacija – procesas, reiškinys, vykstantis socialinėje plotmėje, apimantis pačias įvairiausias visuomenės, valstybės bei kitų socialinių darinių veiklos sritis, jų aplinką, pasireiškiantis tarpusavio ryšių intensyvėjimu, judėjimu bei kitomis charakteristikomis viso pasaulio mastu. |
| lexicalization | lit: globalizacija |
| lexicalization | lit: gluobalėzacėjė |
| Letzeburgesch | |
| has gloss | ltz: DWuert Globaliséierung entsprécht dem eegenen franséischen Ausdrock Mondialisation a gouf eréischt zënter de nonzeger Joren zu engem Begrëff. Dorënner versteet een déi international Verflechtung a ville Beräicher, haaptsächlech (mee net nëmmen) an der Wirtschaftspolitik, der Léier iwwer dGesellschaft (Sociologie), der Komunikatiounstechnik an a Verbindung mat der Ëmweltproblematik. Mat där internationaler Verflechtung vun de Problemen, déi ëmmer méi grouss gëtt, stelle sech der Wësseschaft nei Ufuerderunge bei ville Problemer, déi net méi eleng op lokalem oder nationalem Niveau gesinn oder geléist kënne ginn. |
| lexicalization | ltz: Globaliséierung |
| lexicalization | ltz: Globaliséirung |
| Malayalam | |
| lexicalization | mal: ആഗോളവത്കരണം |
| lexicalization | mal: ആഗോളവത്ക്കരണം |
| Macedonian | |
| has gloss | mkd: Глобализација е термин кој се користи за да ги опише промените во општествата и светската економија како резултат на драматично зголемената трговија и културна размена. Во специфично економски контекст се однесува речиси исклучиво на ефектите на трговската либерализација, односно слободната трговија. Помеѓу 1910 и 1950, по серија на политички и економски проблеми и колапси значењето и интензитетот на трговската размена беа сведени на минимум. Во поствоениот период на Втората светска војна, светската економија зајакна и драматично се зголеми, и сето тоа со помош на меѓународни економски институции и програми. Во периодот на 70-тите години ефектите на оваа размена станаа се повеќе видливи, односно се забележуваа и позитивните страни и негативните страни. |
| lexicalization | mkd: глобализација |
| Malay (macrolanguage) | |
| has gloss | msa: Globalisasi, walau dikatakan punca banyak gelora and perubahan, mempunyai maksud kesan kolektif perubahan itu sendiri. Globalisasi (secara khusus perubahan yang kita lihat dalam kilang, kedai, dan seluruh spektra ekonomi dan cara kehidupan kita) adalah disebabkan pergerakan empat bentuk modal dalam ekonomi global. Keempat-empat modal ini adalah: |
| lexicalization | msa: globalisasi |
| Mirandese | |
| has gloss | mwl: La globalizaçon ye un de ls porcessos de aperfundamiento de la antegraçon eiconómica, social, cultural, política, cul barateamiento de ls meios de trasporte i quemunicaçon de l países de l mundo ne l final de l seclo XX i ampeço de l seclo XXI. Ye un fenómeno gerado pula necidade de la dinámica de l capitalismo de formar ua aldé global que premita maiores mercados pa ls países centrales (ditos zambolbidos) cujos mercados anternos yá stan saturados. L porcesso de Globalizaçon diç respeito a la forma cumo ls países anteraige i aprossíman pessonas, ó seia, anterlhiga l mundo, lhebando an cunsidraçon aspetos eiconómicos, sociales, culturales i políticos. Cun esso, gerando la fase de la spanson capitalista, adonde ye possible rializar trasaçones financeiras, spandir sou negócio até anton restrito al sou mercado de atuaçon para mercados çtantes i eimergentes, sin necessariamente un ambestimiento alto de capital financeiro, pus la quemunicaçon ne l mundo globalizado premite tal spanson, mas, oubténen-se cumo cunsequéncia l oumiento acirrado de la cuncorréncia. |
| lexicalization | mwl: globalizaçon |
| Min Nan Chinese | |
| has gloss | nan: Choân-kiû-hoà ki-pún-tek sī chí tiàm tī bô-kāng só͘-chāi, lī hn̄g-hn̄g ê lâng, hiān-chhú-sī beh hō͘-siong liân-hê piàn khah kán-tan--a. Chit-ê sû mā chí taⁿ lâng khah iông-īⁿ chò tn̂g-tô͘ lú-hêng--a. Thâu-chêng chiah-ê hiān-siōng ē sán-seng, tio̍h kám-siā chhin-chhiūⁿ chhiú-ki-á, bāng-lō͘, hui-hêng-ki kap jîn-chō oē-chhiⁿ ê hoat-bêng. |
| lexicalization | nan: choân-kiû-hoà |
| Nepal Bhasa | |
| lexicalization | new: हलिमिकरण |
| Dutch | |
| has gloss | nld: De benamingen mondialisering en globalisering worden in het Nederlands gebruikt voor het beschrijven van een voortdurend proces van wereldwijde economische, politieke en culturele integratie, met als centraal kenmerk een wereldwijde arbeidsdeling, waarbij productielijnen over de wereld worden gespreid die gedreven worden door de informatie- en communicatietechnologie en door internationale handel. Mondialisering wordt mogelijk gemaakt door ontwikkelingen op het gebied van vervoer en telecommunicatie. Ze kenmerkt zich verder door verregaande schaalvergroting, het ontstaan van een wereldwijd kapitalisme en de verspreiding van een consumentencultuur. |
| lexicalization | nld: globalisatie |
| lexicalization | nld: Globalisering |
| lexicalization | nld: mondialisering |
| lexicalization | nld: globalisering |
| Norwegian Nynorsk | |
| has gloss | nno: Nemninga globalisering blir bruka på ulike vis, mellom andre desse: |
| lexicalization | nno: Globalisering |
| Norwegian Bokmål | |
| lexicalization | nob: globalisering |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Globalisering er et uttrykk for en økende grad av samhandling, integrasjon, påvirkning og gjensidig avhengighet mellom folk og stater innenfor områder som økonomi, samfunn, teknologi, kultur, politikk og økologi. Globaliseringsprosesser bidrar til å redusere betydningen av avstander og statsgrenser. Globalisering er en samlebetegnelse for en rekke prosesser. |
| lexicalization | nor: globalisering |
| Occitan (post 1500) | |
| lexicalization | oci: Mondializacion |
| Piemontese | |
| has gloss | pms: Conforma a sò sens pì general, as ciama mondialisassion (o globalisassion) lë s-ciòde ëd situassion dont lanteresse a lé pa pì local, ma planetari. |
| lexicalization | pms: mondialisassion |
| Polish | |
| has gloss | pol: Globalizacja – ogół procesów prowadzących do coraz większej współzależności i integracji państw, społeczeństw, gospodarek i kultur, czego efektem jest tworzenie się "jednego świata", światowego społeczeństwa ; zanikanie kategorii państwa narodowego; kurczenie się przestrzeni społecznej i wzrost tempa interakcji poprzez wykorzystanie technologii informacyjnych oraz wzrost znaczenia organizacji ponad- i międzynarodowych, w szczególności ponadnarodowych korporacji . Geneza tego procesu lokowana jest w epoce odkryć geograficznych, dokonywanych przez Europejczyków od XV wieku , a rozpatrywany w nauce jest on dopiero od lat 80. XX wieku, mimo, że kwestia tworzenia porządku ponadnarodowego podejmowana była już na początku wieku XIX . Globalizacja jako realne zjawisko przez część naukowców jest postrzegana sceptycznie . Jest ona również postrzegana jako zjawisko powodujące wzrost nowych, nieprzewidywalnych form ryzyka oraz wzrost nierówności społecznych w skali globu czy też w skali poszczególnych społeczeństw . Skutki tych procesów nie są do końca rozpoznane, mogą prowadzić zarówno do większej homogenizacji kultury, jak i do jej kreolizacji i zwiększenia różnorodności kulturowej . |
| lexicalization | pol: globalizacja |
| lexicalization | pol: Globalizacja |
| Portuguese | |
| has gloss | por: A globalização é um dos processos de aprofundamento da integração econômica, social, cultural, política, que teria sido impulsionado pelo barateamento dos meios de transporte e comunicação dos países do mundo no final do século XX e início do século XXI. É um fenômeno gerado pela necessidade da dinâmica do capitalismo de formar uma aldeia global que permita maiores mercados para os países centrais (ditos desenvolvidos) cujos mercados internos já estão saturados. O processo de Globalização diz respeito à forma como os países interagem e aproximam pessoas, ou seja, interliga o mundo, levando em consideração aspectos econômicos, sociais, culturais e políticos. Com isso, gerando a fase da expansão capitalista, onde é possível realizar transações financeiras, expandir seu negócio até então restrito ao seu mercado de atuação para mercados distantes e emergentes, sem necessariamente um investimento alto de capital financeiro, pois a comunicação no mundo globalizado permite tal expansão, porém, obtêm-se como consequência o aumento acirrado da concorrência. |
| lexicalization | por: globalização |
| lexicalization | por: Globalizacão |
| lexicalization | por: Globalizaçao |
| lexicalization | por: Globalização |
| Moldavian | |
| has gloss | ron: Globalizarea este termenul întrebuinţat pentru a descrie un proces multicauzal care are drept rezultat faptul că evenimente care au loc într-o parte a globului au repercusiuni din ce în ce mai ample asupra societăţilor şi problemelor din alte părţi ale globului. |
| lexicalization | ron: globalizare |
| Russian | |
| has gloss | rus: Глобализация — процесс всемирной экономической, политической и культурной интеграции и унификации. Основным следствием этого является мировое разделение труда, миграция в масштабах всей планеты капитала, человеческих и производственных ресурсов, стандартизация законодательства, экономических и технологических процессов, а также сближение и слияние культур разных стран. Это объективный процесс, который носит системный характер, то есть охватывает все сферы жизни общества. В результате глобализации мир становится более связанным и более зависимым от всех его субъектов. Происходит как увеличение количества общих для групп государств проблем, так и расширение числа и типов интегрирующихся субъектов . |
| lexicalization | rus: глобализация |
| lexicalization | rus: Глобализация |
| Yakut | |
| has gloss | sah: Глобализация диэн бүтүн аан дойдутааҕы экономика, политика уонна култуура холбоhуутун уонна унификациятын бырассыаhа. Сүрүн түмүгүнэн буолар аан дойдутааҕы үлэ үллэһиллиитэ, бүтүн планета үрдүнээҕи капитал, киhи уонна үлэ ресурстарын көһүүтэ, сокуоннар, экономика уонна технология бырассыастарын стандартааhына, уонна араас дойдулар култууралара алтыhыылара уонна холбоhуулара. Глобализация дьон-сэргэ бары эйгэлэригэр дьайар. |
| lexicalization | sah: Глобализация |
| Sicilian | |
| has gloss | scn: Cû tèrmini glubbalizzazzioni si ìnnica lu finominu di crisciuta prugrissiva dî rilazzioni e dî scanci di diversu tipu a liveddu munniali n diversi ammiti assirvatu a partiri dâ fini dû XX sèculu. Sicunnu Anthony Giddens la glubbalizzazioni è listinsiunu di li rappurti ntra lochi giugraficamenti e culturalmenti distinti nta manera tali ca li lochi stissi trasunu 'n comunicazzioni ntra iddi. |
| lexicalization | scn: glubbalizzazzioni |
| Sinhala | |
| lexicalization | sin: ගෝලීයකරණය |
| Slovak | |
| has gloss | slk: Globalizácia je proces narastania medzinárodného prepojenia vo všetkých oblastiach (ekonomika, politika, kultúra, komunikácia, životné prostredie atď.) pozorovaný najmä v posledných desaťročiach. Extrémna interpretácia tohto procesu často označuje globalizáciu ako pokročilý kapitalizmus, ktorý stiera lokálne tradície a regionálne rozdiely a vytvára homogenizovanú svetovú kultúru. |
| lexicalization | slk: Globalizácia |
| lexicalization | slk: globalizácia |
| Slovenian | |
| has gloss | slv: Globalizacija je sklop sprememb v družbi, politiki in ekonomskem sistemu, ki so posledica razširjenega trgovanja in kulturnih izmenjav na globalni ravni. V specifično ekonomskem kontekstu se nanaša na posledice trgovanja, še zlasti liberalizacije in proste trgovine. |
| lexicalization | slv: globalizacija |
| lexicalization | slv: Globalizacija |
| Castilian | |
| has gloss | spa: | class="infobox" width="40%" |+ Globalización |- | |- | Factores que impulsan su desarrollo: * Apertura de mercados nacionales: Libre comercio. * Fusiones entre empresas: Multinacionales. * Eliminación de empresas públicas: Privatizaciones. * Desregulación financiera internacional a favor del libre comercio: los TLC. |
| lexicalization | spa: globalización |
| lexicalization | spa: Globalizacion |
| lexicalization | spa: Globalización |
| lexicalization | spa: mundialización |
| Serbian | |
| has gloss | srp: Глобализација је појам који користимо да бисмо описали промене у друштвима, култури и светској економији које доводе до драматичног пораста међународне размене (у трговини, култури, људима, идејама и сл.). Глобализација се често посматра искључиво са гледишта економије и тада се у први план ставља њен учинак на либерализацију трговине одн. развој слободне трговине. Упркос томе, глобализација обухвата много шире аспекте друштва. |
| lexicalization | srp: Глобализација |
| Swahili (macrolanguage) | |
| has gloss | swa: Matumizi ya neno Utandawazi yalianzia miaka ya tisini, yakimaanisha kukifanya kitu kuwa katika kiwango cha kimataifa, na kukihamisha kutoka katika mipaka na kukifanya kuwa cha wazi na kikafanywa na watu wa aina yote duniani. |
| lexicalization | swa: Utandawazi |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Globalisering är en ekonomisk, kulturell och politisk process som innebär att världens länder knyts närmare varandra. |
| lexicalization | swe: Globalisering |
| lexicalization | swe: globalisation |
| Tamil | |
| lexicalization | tam: உலகமயமாதல் |
| Tatar | |
| has gloss | tat: Globalizasía donyaküläm texnologik, íqtísadí, mädäni, säyäsi fenomen, donya keşeläreneñ ber-bersenä yaqınlaşuın, aralarnıñ qısqaruın añlata. |
| lexicalization | tat: Globalizasía |
| Telugu | |
| has gloss | tel: [0] ప్రపంచీకరణ (గ్లోబలైజేషన్ ) అనేది సాహిత్యపరంగా చూస్తే స్థానిక లేదా ప్రాంతీయ విషయాలను ప్రపంచ విషయాలుగా మార్చివేసే ప్రక్రియ.ప్రపంచంలోని ప్రజలు అందరినీ ఏకం చేసి ఒకే ఒక సమాజంగా కలిసికట్టుగా పనిచేసేటట్టుగా చేసే ఒక పద్దతిగా దీనిని వర్ణించవచ్చు. |
| lexicalization | tel: ప్రపంచీకరణ |
| Tajik | |
| has gloss | tgk: Глобализатсия - Ҷаҳонишави "Возеҳ аст, ки ин равандҳо, қабл аз ҳама глобализатсия ба сарнавишти имрӯзу фардои мардум ва кишвари мо таъсири рӯзафзун хоҳанд дошт. Аз ин рӯ, баррасӣ ва дарки мазмуни ҳақиқии онҳо ниҳоят зарур мебошад. Глобализатсия аз як тараф сабабгори густариши равобит ва муносибатҳои наздики халқҳо ва кишварҳо буда, аз тариқи шабакаи фарогир ва амалан глобалии василаҳои иқтисодӣ, технологӣ, иттилоотӣ, дастёбӣ ба дастовардҳои навин ва арзишманди башарӣ, сарфаҷӯии захираҳои гуногун, танзими беҳтари фаъолияти гуногуни сатҳи ҷаҳонӣ (бахусус иқтисодӣ, молиявӣ, экологӣ) ва падидаҳои дигари муҳим ва мусбат интишор мегардад. Вале аз ҷониби дигар, аксаран таҳти таъсири бевоситаи глобализатсия фарқи байни кишварҳои пешрафта ва рушдёбандаву ақибмонда амиқтар шуд, фишор ба сохторҳо ва суннатҳои миллӣ ва фарҳангии халқҳо ниҳоят шиддат гирифт, даъвои бартариҷӯӣ аз ҷониби баъзе кишварҳои пешсафи ин раванд возеҳтар гардид, рӯҳияи бархӯрди тамаддунҳо нисбатан тақвият... |
| lexicalization | tgk: глобализатсия |
| Tagalog | |
| has gloss | tgl: Ang globalisasyon ay ang kaparaanan kung paano nagiging global o pangbuong mundo ang mga lokal o pampook o kaya pambansang mga gawi o paraan. Sa madaling sabi, ginagawang magkakasama sa buong daigdig. Tungkol ito sa ekonomiya at kalakalan, teknolohiya, politika, at kalinangan o kultura. Magkakaiba ang pananaw at damdamin ng mga tao ukol sa globalisasyon: may mga nag-iisip na nakakatulong ito sa lahat ng mga tao, habang may mga nag-iisip na nakapipinsala ito sa ilang mga tao. |
| lexicalization | tgl: globalisasyon |
| Thai | |
| has gloss | tha: โลกาภิวัตน์ หรือ โลกานุวัตร (globalization) คือ ผลจากการพัฒนาการติดต่อสื่อสาร การคมนาคมขนส่ง และเทคโนโลยีสารสนเทศ อันแสดงให้เห็นถึงการเจริญเติบโตของความสัมพันธ์ทางเศรษฐกิจ การเมือง เทคโนโลยี และวัฒนธรรมที่เชื่อมโยงระหว่างปัจเจกบุคคล ชุมชน หน่วยธุรกิจ และรัฐบาล ทั่วทั้งโลก |
| lexicalization | tha: โลกาภิวัตน์ |
| Turkish | |
| has gloss | tur: Küreselleşme, ekonomik, sosyal, teknolojik, kültürel, [politik] ve ekolojik denge açılardan global bütünleşmenin, entegrasyon ve dayanışmanın artması anlamına gelmektedir. |
| lexicalization | tur: küreselleşme |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Глобаліза́ція — перетворення певного явища на світове, планетарне, те, яке стосується усієї Землі, земної кулі. |
| lexicalization | ukr: глобалізація |
| lexicalization | ukr: Глобалізація |
| Urdu | |
| has gloss | urd: عالمگیریت یا عالمیت (انگریزی: Globalization)، لُغوی طور پر اِس سے مُراد علاقائی یا مقامی مظاہر (phenomena) کو عالمگیر بنانے کا عمل ہے. |
| lexicalization | urd: عالمگیریت |
| Vietnamese | |
| has gloss | vie: Toàn cầu hóa là khái niệm dùng để miêu tả các thay đổi trong xã hội và trong nền kinh tế thế giới, tạo ra bởi mối liên kết và trao đổi ngày càng tăng giữa các quốc gia, các tổ chức hay các cá nhân ở góc độ văn hoá, kinh tế, v.v. trên quy mô toàn cầu. Đặc biệt trong phạm vi kinh tế, toàn cầu hoá hầu như được dùng để chỉ các tác động của thương mại nói chung và tự do hóa thương mại hay "tự do thương mại" nói riêng. Cũng ở góc độ kinh tế, người ta chỉ thấy các dòng chảy tư bản ở quy mô toàn cầu kéo theo các dòng chảy thương mại, kỹ thuật, công nghệ, thông tin, văn hoá. |
| lexicalization | vie: Toàn cầu hoá |
| lexicalization | vie: Toàn cầu hóa |
| lexicalization | vie: toàn cầu hóa |
| Võro | |
| has gloss | vro: Üleilmastuminõ vai globalisiirümine om muutus ütiskunnan ja maailma majandusõn, midä tekütäs riikevaihõlidsõ kaubandusõ kasuminõ ja kultuurilidsõ läbikäümise tihenemine. Tuu käügin muutusõq kultuuriq, ökosüstemiq ja väärtüseq ütenäolidsõmbas (segonõsõq) nink kaugkommunikats'uun muutus kõrrast tähtsämbäs. |
| lexicalization | vro: Üleilmastuminõ |
| Waray (Philippines) | |
| has gloss | war: An Globalisasyon amo an pamaagi kun diin an katawhan han kalibutan gintatampo pakadto ha usa ka sosyodad ngan magbuhat hin durungan palibot han kalibutan. Nalibot ini nga konsepto ha ekonomiya, pannegosyohan, teknolohiya, politika, ngan kultura. |
| lexicalization | war: Globalisasyon |
| Yiddish | |
| has gloss | yid: גלאבאליזאציע איז דער פראצעס ווי לענדער האבן מער אינטעראקציע איינע דעם אנדערן. |
| lexicalization | yid: גלאבאליזאציע |
| lexicalization | yid: גלאָבאַליסאַטיאָן |
| Yue Chinese | |
| has gloss | yue: 全球化係指全世界嘅關係、聯繫越嚟越緊密，而喺政治、經濟、貿易、文化上一環扣一環，人同人、國同國更加互相依賴。國同國之間分別亦矇糊起嚟，即全世界變為一個單一整體嘅過程。 |
| lexicalization | yue: 全球化 |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 全球化是指全球聯繫不斷增強，人類生活在全球規模的基礎上發展及全球意識的崛起。國與國之間在政治、經濟貿易上互相依存。全球化亦可以解釋為世界的壓縮和視全球為一個整體。全球化一詞近年來變得流行。政府決策者、政黨領袖、工商界、學術界、工會領袖以至大眾傳媒無不談及全球化的影響及其如何改變我們的生活。許多人視過去二十年國際貿易及投資增長為全球化。全球化正在推倒各國疆界，使全球經濟一體化。有些人把全球化喻為「地球村」。對於「全球化」的觀感是好是壞，目前仍是見仁見智。 |
| lexicalization | zho: 全球化 |
| Links | |
|---|---|
| Show unreliable ▼ | |
| similar | e/Globalization |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
