| Information | |
|---|---|
| has gloss | (adjective) after the expected or usual time; delayed; "a belated birthday card"; "I'm late for the plane"; "the train is late"; "tardy children are sent to the principal"; "always tardy in making dental appointments" late, tardy, belated |
| lexicalization | eng: belated |
| lexicalization | eng: late |
| lexicalization | eng: tardy |
| Meaning | |
|---|---|
| Afrikaans | |
| lexicalization | afr: laat |
| Standard Arabic | |
| lexicalization | arb: متأخر |
| Bulgarian | |
| lexicalization | bul: закъснял |
| lexicalization | bul: окъснял |
| Catalan | |
| lexicalization | cat: tardà |
| Czech | |
| lexicalization | ces: pozdní |
| lexicalization | ces: opožděný |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ces: pomalý |
| Mandarin Chinese | |
| lexicalization | cmn: 晚 |
| Welsh | |
| lexicalization | cym: hwyr |
| Danish | |
| lexicalization | dan: forsinket |
| lexicalization | dan: sen |
| German | |
| lexicalization | deu: säumig |
| lexicalization | deu: spät |
| lexicalization | deu: unpünktlich |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | deu: zu spät |
| Modern Greek (1453-) | |
| lexicalization | ell: αργοπορημένος |
| Esperanto | |
| lexicalization | epo: malfrua |
| lexicalization | epo: malfruiĝinta |
| lexicalization | epo: malrapidema |
| Estonian | |
| lexicalization | est: hilinenud |
| lexicalization | est: hiline |
| lexicalization | est: viivitunud |
| Basque | |
| lexicalization | eus: atzerakuntza |
| lexicalization | eus: berant |
| Finnish | |
| lexicalization | fin: myöhästynyt |
| French | |
| lexicalization | fra: en charrette |
| lexicalization | fra: tardif |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | fra: retardataire |
| Galician | |
| lexicalization | glg: serodio |
| Ancient Greek (to 1453) | |
| lexicalization | grc: βραδύς |
| Hindi | |
| lexicalization | hin: manxa |
| lexicalization | hin: vilaMbiwa |
| Croatian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hrv: zakasnjeli |
| Hungarian | |
| lexicalization | hun: megkésett |
| lexicalization | hun: késő |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hun: elkésett |
| Armenian | |
| lexicalization | hye: ուշ |
| Indonesian | |
| lexicalization | ind: terlambat |
| Icelandic | |
| lexicalization | isl: tafinn |
| lexicalization | isl: seint |
| Italian | |
| lexicalization | ita: tardivo |
| lexicalization | ita: tardo |
| Japanese | |
| lexicalization | jpn: 遅い |
| Georgian | |
| lexicalization | kat: გვიანი |
| Korean | |
| lexicalization | kor: 뒤늦은 |
| lexicalization | kor: 길이 저문 |
| Latin | |
| lexicalization | lat: serus |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | lat: hebes |
| lexicalization | lat: tardus |
| Latvian | |
| lexicalization | lav: nokavējies |
| lexicalization | lav: vēlīns |
| Lithuanian | |
| lexicalization | lit: pavėluotas |
| lexicalization | lit: vėlus |
| Maori | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | mri: takaroa |
| Dutch | |
| lexicalization | nld: met vertraging |
| lexicalization | nld: te laat |
| lexicalization | nld: laat |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | nld: vergevorderd |
| Norwegian Bokmål | |
| lexicalization | nob: forsinket |
| lexicalization | nob: sen |
| Norwegian | |
| lexicalization | nor: forsinket |
| lexicalization | nor: på etterskudd |
| Polish | |
| lexicalization | pol: spóźniony |
| lexicalization | pol: późny |
| Portuguese | |
| lexicalization | por: tardio |
| lexicalization | por: tarde |
| Moldavian | |
| lexicalization | ron: întârziat |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ron: arierat |
| Russian | |
| lexicalization | rus: поздний |
| lexicalization | rus: запоздалый |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | rus: темнотой |
| Sanskrit | |
| lexicalization | san: मन्दर |
| Slovak | |
| lexicalization | slk: oneskorený |
| lexicalization | slk: meškajúci |
| lexicalization | slk: opozdený |
| lexicalization | slk: pozdný |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | slk: váhavý |
| Slovenian | |
| lexicalization | slv: zapoznel |
| lexicalization | slv: pozen |
| Castilian | |
| lexicalization | spa: con retraso |
| lexicalization | spa: tardío |
| lexicalization | spa: atrasada |
| lexicalization | spa: retrasada |
| lexicalization | spa: atrasado |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | spa: tardo |
| lexicalization | spa: tardio |
| Swedish | |
| lexicalization | swe: försenad |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | swe: senfärdig |
| lexicalization | swe: senkommen |
| Thai | |
| lexicalization | tha: ยังค้างอยู่ |
| lexicalization | tha: ถ่วงฝืนใจ |
| lexicalization | tha: ล่าช้า |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | tha: เงื่องหงอย |
| lexicalization | tha: ล้าหลัง |
| lexicalization | tha: ลังเล |
| Turkish | |
| lexicalization | tur: gecikmiş |
| lexicalization | tur: geç kalmýþ |
| lexicalization | tur: karanlýða kalmýþ |
| lexicalization | tur: gecikmiþ |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | tur: geç |
| Ukrainian | |
| lexicalization | ukr: пізній |
| lexicalization | ukr: темнотою |
| lexicalization | ukr: темрявою |
| Links | |
|---|---|
| similar | (adjective) not punctual; after the appointed time unpunctual |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint