Achinese |
has gloss | ace: Pidië atawa Acèh Pidie salah saboh kabupaten nyang na di Acèh. Sigli nakeuh seubagoë nang nanggroë Kabupaten Pidië. Meunyo röt Timu wilayah Pidië seugohlom meupisah ngön Pidië Jaya meubataih langsông ngön Kabupaten Acèh Jeumpa. Teuma jinoë bataih kabupaten nyoë tinggai 'oh seukitar Luëng Putu. Blah röt barat Pidië meubataih ngön Acèh Rayek. |
lexicalization | ace: Kabupaten Pidië |
Indonesian |
has gloss | ind: Kabupaten Pidie adalah salah satu kabupaten di Aceh, Indonesia. Masyarakat Pidie suka merantau dan berdagang, sehingga sering dijuluki "Tionghoa hitam" dan mereka bersama orang asal Bireuen mendominasi pasar-pasar di berbagai wilayah Aceh. Selain itu, wilayah ini juga terkenal sebagai daerah asal tokoh-tokoh terkenal Aceh, seperti Tgk. Daud Beureueh, Mr. Teuku Mohammad Hasan, Prof. Ibrahim Hasan, DR. Hasballah M Saad,Hasan Tiro yang saat ini bermukim di Swedia, dan pengusaha Ibrahim Risyad (Richard) Geografi Batas Wilayah |
lexicalization | ind: Kabupaten Pidie |
Javanese |
lexicalization | jav: Kabupatèn Pidie |
Malay (macrolanguage) |
has gloss | msa: Pidie ialah sebuah kabupaten Indonesia di Sumatera yang bersempadan dengan Selat Melaka di utara, Aceh Besar di barat, Bireuen di timur, dan Aceh Jaya di selatan. Pidie terkenal dengan masyarakatnya yang suka merantau dan berdagang, sehingga sering digelar "Cina hitam" dan mereka bersama orang asal Bireuen menguasai pasaran-pasaran di pelbagai wilayah Aceh. |
lexicalization | msa: Pidie |
Castilian |
has gloss | spa: Kabupaten Pidie es uno de las Regencias o Municipios (kabupaten) localizado en la provincia de Aceh en Indonesia. El gobierno local del kabupaten y la capital se encuentra en la ciudad de Sigli. |
lexicalization | spa: Kabupaten Pidie |