Finnish |
has gloss | fin: Motu Iti on Chilelle kuuluva saari Pääsiäissaaren vieressä, Tyynellä valtamerellä. Saaren nimi tarkoittaa paikallisella kielellä "pientä saarta". Motu Itin vierellä sijaitsee myös Motu Nuin saari, jonka nimi tarkoittaa "isoa saarta". Motu Itillä ei ole ihmisasutusta. Se on osa Valparaíson aluetta. |
lexicalization | fin: Motu Iti |
Japanese |
has gloss | jpn: モツ・イチ(Motu Iti)は、イースター島南西部ラノ・カウから約1マイルの距離、モツ・ヌイに近接して位置する無人の小島。海床から2,000m超の火山の頂点。 セグロアジサシ等の海鳥が生息。 |
lexicalization | jpn: モツ・イチ |
Polish |
has gloss | pol: Motu Iti (dosłownie: "Mała Wyspa") - niewielka, niezamieszkała wysepka wulkaniczna pomiędzy Motu Nui a iglicą Motu Kao Kao, w pobliżu Rapa Nui na Oceanie Spokojnym. Stanowi wierzchołek podwodnej góry wznoszącej się z dna morskiego na wysokość ponad 2000 m. Obecnie jest rezerwatem ptaków i stanowi część Parku Narodowego Rapa Nui. Do XIX w. stanowiła źródło pozyskiwania obsydianu do obróbki kamienia oraz jaj ptasich dla mieszkańców Wyspy Wielkanocnej. |
lexicalization | pol: Motu Iti |