| Arabic |
| lexicalization | ara: Olympics FYR Macedonia |
| German |
| lexicalization | deu: Liste der olympischen Medaillengewinner aus Mazedonien |
| Finnish |
| lexicalization | fin: Makedonia olympialaisissa |
| French |
| lexicalization | fra: Macédoine aux Jeux olympiques |
| Hebrew |
| has gloss | heb: מקדוניה השתתפה לראשונה במשחקים האולימפיים כמדינה עצמאית באולימפיאדת אטלנטה שנערכה ב-1996, ומאז השתתפה בכל המשחקים האולימפיים. בין אולימפיאדת אנטוורפן (1920) לאולימפיאדת סיאול (1988) הספורטאים המקדונים התחרו במסגרת המשלחת היוגוסלבית. |
| lexicalization | heb: מקדוניה במשחקים האולימפיים |
| Hungarian |
| has gloss | hun: Macedónia az 1991-ben kikiáltott függetlensége után az 1996-os olimpiai játékokon vett részt először önálló csapattal, azóta valamennyi téli és nyári játékokon jelen volt. Ezt megelőzöen a macedón sportolók 1920 és 1988 között a jugoszláv olimpiai csapatokot erősítették. |
| lexicalization | hun: Macedón olimpiai eredmény |
| lexicalization | hun: Macedónia az olimpiai játékokon |
| Italian |
| lexicalization | ita: Macedonia ai Giochi olimpici |
| lexicalization | ita: Repubblica di Macedonia ai Giochi olimpici |
| Japanese |
| has gloss | jpn: オリンピックマケドニア共和国選手団は、かつてユーゴスラビアを構成し、1991年9月に独立を果たしたマケドニア共和国のオリンピック選手団。マケドニア共和国選手団は1996年アトランタオリンピックから参加し、冬季オリンピックは1998年の長野オリンピックから参加した。独立の1991年以前にはユーゴスラビアを構成する共和国の一部として1988年ソウルオリンピックまで参加していた経緯がある。 |
| lexicalization | jpn: オリンピックマケドニア共和国選手団 |
| Korean |
| lexicalization | kor: 마케도니아 공화국의 올림픽 선수단 |
| Macedonian |
| has gloss | mkd: Република Македонија, како самостојна независна држава за прв пат на Олимписките игри настапила во 1996 година. Од 1920 македонските спортисти учествувале во составот на Југославија: |
| lexicalization | mkd: Македонија на Олимписките игри |
| lexicalization | mkd: Република Македонија на Олимписките игри |
| Dutch |
| has gloss | nld: Macedonië is één van de landen die deelneemt aan de Olympische Spelen. Macedonië debuteerde op de Zomerspelen van 1996. Twee jaar later, in 1998, kwam het voor het eerst uit op de Winterspelen. |
| lexicalization | nld: Macedonië op de Olympische Spelen |
| Norwegian |
| lexicalization | nor: Makedonia under de olympiske leker |
| Polish |
| lexicalization | pol: Macedonia na igrzyskach olimpijskich |
| Portuguese |
| lexicalization | por: República da Macedônia nos Jogos Olímpicos |
| Russian |
| lexicalization | rus: Македония на Олимпийских играх |
| Castilian |
| has gloss | spa: La República de Macedonia en los Juegos Olímpicos está representada por el Comité Olímpico de la República de Macedonia. |
| lexicalization | spa: Republica de Macedonia en los Juegos Olimpicos |
| lexicalization | spa: República de Macedonia en los Juegos Olímpicos |
| Serbian |
| has gloss | srp: Република Македонија на олимпијским играма као самостална екипа први пут је учествовала на Летњимм Олимпијским играма у Атланти 1996. |
| lexicalization | srp: Република Македонија на олимпијским играма |
| Swedish |
| has gloss | swe: Samtliga medaljörer | class="wikitable" |!align="center" |Gren |!align="center" |Spel |!align="center" |Namn |!align="center" bgcolor="gold"|Guld |!align="center" bgcolor="silver"|Silver |!align="center" bgcolor="CC9966"|Brons |- |Brottning, Fristil 85 kilosklassen, herrar |2000 sommar |Magomed Ibragimov | | |X |} |
| lexicalization | swe: Makedonien i olympiska spelen |
