| French |
| has gloss | fra: Kudus est la seule ville dIndonésie à porter un nom arabe. Ce nom vient en effet de larabe Al Qods, « la sainte », qui est celui de Jérusalem. |
| lexicalization | fra: Kudus |
| Indonesian |
| has gloss | ind: Kabupaten Kudus, adalah sebuah kabupaten di Provinsi Jawa Tengah. Ibukotanya adalah Kudus, berada di jalur pantai utara timur Jawa Tengah, yaitu di antara (Semarang-Surabaya). berada 51 km sebelah timur Kota Semarang. Kabupaten ini berbatasan dengan Kabupaten Pati di timur, Kabupaten Grobogan dan Kabupaten Demak di selatan, serta Kabupaten Jepara di barat. Kudus dikenal sebagai kota penghasil rokok kretek terbesar di Jawa Tengah. Selain itu kudus juga di kenal sebagai kota santri, kota ini juga menjadi pusat perkembangan agama islam pada abad pertengahan hal itu dapat dilihat dari terdapatnya 2 makam wali/ sunan, yaitu Sunan Kudus dan Sunan Muria. |
| lexicalization | ind: Kabupaten Kudus |
| Javanese |
| has gloss | jav: <table border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" align="right" width="300px"> <font size="+1">Kabupatèn Kudus <td style="background:#ffffff;" align="center" colspan=2> <table border="0" cellpadding="2" cellspacing="0"> <td align="center" width="140px"> <td align="center" width="140px">Lambang Kudus |
| lexicalization | jav: Kabupaten Kudus |
| lexicalization | jav: Kabupatèn Kudus |
| Polish |
| has gloss | pol: Kudus - miasto w Indonezji na Jawie w prowincji Jawa Środkowa u podnóża wulkanu Muria. Ośrodek administracyjny dystryktu Kudus. |
| lexicalization | pol: Kudus |
| Moldavian |
| has gloss | ron: Kudus este un oraş din Indonezia. |
| lexicalization | ron: Kudus |
| Sundanese |
| has gloss | sun: Kabupatén Kudus nyaéta salasahiji kabupatén di Propinsi Jawa Tengah. Ibukotan nyaéta Kudus, 51 km wétaneun Kota Semarang. Kabupatén ieu wawatesan jeung Kabupatén Pati di beulah wétan, Kabupatén Grobogan di beulah kidul, sarta Kabupatén Demak jeung Kabupatén Jepara di beulah kuloneunnana. Kudus kasohor minangka kota panghasil roko kéréték panggedéna di Jawa Tengah. |
| lexicalization | sun: Kabupatén Kudus |
