Achinese |
has gloss | ace: Gayo Luwes nakeuh salah saboh kabupatèn nyang na di Acèh. |
lexicalization | ace: Kabupaten Gayo Lues |
German |
has gloss | deu: Gayo Lues, ein Distrikt im Inneren der Provinz Aceh in Indonesien, umfasst 5710 Quadratkilometer. Die Bevölkerungsdichte ist mit 60.800 Einwohnern (2000) sehr gering. 98 % der Bewohner leben von der Landwirtschaft. Wichtige Produkte sind Chili, Tabak (Virginia), Kaffee und Zitronengras. Hauptort ist das Städtchen Blang Kejeren, wo Touren in den nördlichen Teil des Gunung-Leuser-Nationalparks angeboten werden. |
lexicalization | deu: Gayo Lues |
Indonesian |
has gloss | ind: Kabupaten Gayo Lues adalah salah satu kabupaten di provinsi Aceh, Indonesia dan merupakan hasil pemekaran dari Kabupaten Aceh Tenggara dengan Dasar Hukum UU No.4 Tahun 2002 pada tanggal 10 April 2002. Kabupaten ini berada di gugusan pegunungan Bukit Barisan, sebagian besar wilayahnya merupakan area Taman Nasional Gunung Leuser yang telah dicanangkan sebagai warisan dunia. Kabupaten ini merupakan kabupaten yang paling terisolasi di Aceh. |
lexicalization | ind: Kabupaten gayo lues |
Malay (macrolanguage) |
has gloss | msa: Kabupaten Gayo Lues yang berada di gugusan pergunungan Bukit Barisan, sebahagian besar wilayahnya merupakan kawasan Taman Nasional Gunung Leuser yang telah diisytihar sebagai warisan dunia. Merupakan hasil pemecahan dari Kabupaten Aceh Tenggara dan sedang mengalami perkembangan pesat hasil pemecahan tersebut, meski kadang-kadang mendapat gangguan dari Gerakan Aceh Merdeka. |
lexicalization | msa: Gayo Lues |
Castilian |
has gloss | spa: Kabupaten Gayo Lues es uno de las Regencias o Municipios (kabupaten) localizado en la provincia de Aceh en Indonesia. El gobierno local del kabupaten y la capital se encuentra en la ciudad de Blangkejeren. Este kabupaten tiene su origen en la escision del antiguo Kabupaten Aceh Tenggara de donde tomo el 57 porciento del area. |
lexicalization | spa: Kabupaten Gayo Lues |