Resource: iso639-3/ruo

This Lexvo.org page describes the entity referred to by the URI http://lexvo.org/id/iso639-3/ruo. A machine-readable RDF version of this description is provided here.

rdf:typelvont:Language
rdfs:commentIstro-Romanian is an Eastern Romance language that is still spoken today in a few villages and hamlets in the peninsula of Istria, on the northern part of the Adriatic Sea, in what is now Croatia as well as in other countries around the world where the Istro-Romanian people settled after the two world wars, most notably in Italy, the United States, Canada, Argentina, Australia, Sweden, Germany, and other countries. Before the 20th century, it was spoken in a substantially broader part of northeastern Istria surrounding the Ćićarija mountain range (ancient Mons Carusadius) all the way up to Trieste. Its remaining speakers call themselves Vlahi (a name given to them by Slavs), as well as Rumunski, Rumeni, Rumeri, Rumunji, as well as Ćići and Ćiribiri (this last being a nickname that was previously used disparagingly to identify the Istro-Romanian language, not its speakers). ('en' language string)
rdfs:labelIdioma istrorrumán ('an' language string)
Istriorrumanu ('ast' language string)
Истрорумънски език ('bg' language string)
Istroromanès ('ca' language string)
Istrorumänische Sprache ('de' language string)
Istro Romanian ('en' language string)
Istro-Romanian language ('en' language string)
Romanian, Istro ('en' language string)
Istrorumana lingvo ('eo' language string)
Istro-romaniera ('eu' language string)
زبان ایسترو-رومانی ('fa' language string)
Istro-romania ('fi' language string)
Istro-roumain ('fr' language string)
Lingua istrio-romanesa ('gl' language string)
Istrorumunjski jezik ('hr' language string)
Istrorumunšćina ('hsb' language string)
Isztroromán nyelv ('hu' language string)
Lingua istro-romanian ('ia' language string)
Lingua istrorumena ('it' language string)
Lingua Istroromanica ('la' language string)
Istro-Roemeens ('li' language string)
Истроромански јазик ('mk' language string)
Istrorumäänsche Spraak ('nds' language string)
Istro-Roemeens ('nl' language string)
Lenga istro-romen-a ('pms' language string)
Język istrorumuński ('pl' language string)
Língua istrorromena ('pt' language string)
Limba istroromână ('ro' language string)
Истрорумынский язык ('ru' language string)
Idioma istrorrumano ('es' language string)
Истро-романски језик ('sr' language string)
Istrorumänska ('sv' language string)
伊斯特罗-罗马尼亚语 ('zh' language string)
rdfs:seeAlsohttp://en.wikipedia.org/wiki/Istro-Romanian_language
http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=ruo
http://www.llmap.org/languages/ruo.html
owl:sameAshttp://dbpedia.org/resource/Istro-Romanian_language
http://www.mpii.de/yago/resource/Istro-Romanian_language
lvont:broaderlexvo:iso639-5/roa
lvont:hasMemberlexvo:term/ruo/%C3%A5pe
lexvo:term/ruo/%C5%9F%C3%A5pta
lexvo:term/ruo/%C5%9F%C3%A5ptele
lexvo:term/ruo/%C5%9F%C3%A5se
lexvo:term/ruo/%C5%A3er
lexvo:term/ruo/br%C3%A5%C5%A3e
lexvo:term/ruo/bur%C4%95
lexvo:term/ruo/c%C3%A5sele
lexvo:term/ruo/devetile
lexvo:term/ruo/fi%C4%BEu
lexvo:term/ruo/io
lexvo:term/ruo/m%C3%A5ie
lexvo:term/ruo/mu%C4%BEer%C4%95
lexvo:term/ruo/ne
lexvo:term/ruo/osu
lexvo:term/ruo/os
lexvo:term/ruo/p%C3%A5tra
lexvo:term/ruo/p%C3%A5trile
lexvo:term/ruo/prva
lexvo:term/ruo/zid
lvont:iso639P3PCoderuo (string)
lvont:labellexvo:term/arg/Idioma%20istrorrum%C3%A1n
lexvo:term/ast/Istriorrumanu
lexvo:term/bul/%D0%98%D1%81%D1%82%D1%80%D0%BE%D1%80%D1%83%D0%BC%D1%8A%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%20%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D0%BA
lexvo:term/cat/Istroroman%C3%A8s
lexvo:term/deu/Istrorum%C3%A4nische%20Sprache
lexvo:term/eng/Istro%20Romanian
lexvo:term/eng/Istro-Romanian%20language
lexvo:term/eng/Romanian%2C%20Istro
lexvo:term/epo/Istrorumana%20lingvo
lexvo:term/eus/Istro-romaniera
lexvo:term/fas/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%20%D8%A7%DB%8C%D8%B3%D8%AA%D8%B1%D9%88-%D8%B1%D9%88%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C
lexvo:term/fin/Istro-romania
lexvo:term/fra/Istro-roumain
lexvo:term/glg/Lingua%20istrio-romanesa
lexvo:term/hrv/Istrorumunjski%20jezik
lexvo:term/hsb/Istrorumun%C5%A1%C4%87ina
lexvo:term/hun/Isztrorom%C3%A1n%20nyelv
lexvo:term/ina/Lingua%20istro-romanian
lexvo:term/ita/Lingua%20istrorumena
lexvo:term/lat/Lingua%20Istroromanica
lexvo:term/lim/Istro-Roemeens
lexvo:term/mkd/%D0%98%D1%81%D1%82%D1%80%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%20%D1%98%D0%B0%D0%B7%D0%B8%D0%BA
lexvo:term/nds/Istrorum%C3%A4%C3%A4nsche%20Spraak
lexvo:term/nld/Istro-Roemeens
lexvo:term/pms/Lenga%20istro-romen-a
lexvo:term/pol/J%C4%99zyk%20istrorumu%C5%84ski
lexvo:term/por/L%C3%ADngua%20istrorromena
lexvo:term/ron/Limba%20istrorom%C3%A2n%C4%83
lexvo:term/rus/%D0%98%D1%81%D1%82%D1%80%D0%BE%D1%80%D1%83%D0%BC%D1%8B%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9%20%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA
lexvo:term/spa/Idioma%20istrorrumano
lexvo:term/srp/%D0%98%D1%81%D1%82%D1%80%D0%BE-%D1%80%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%20%D1%98%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D0%BA
lexvo:term/swe/Istrorum%C3%A4nska
lexvo:term/zho/%E4%BC%8A%E6%96%AF%E7%89%B9%E7%BD%97-%E7%BD%97%E9%A9%AC%E5%B0%BC%E4%BA%9A%E8%AF%AD
lvont:usedInlexvo:iso3166/HR
skos:prefLabelIstro Romanian ('en' language string)

Lexvo.org 2008-2016 Gerard de Melo.   Contact   Data Sources   Legal Information / Imprint